"dos comprimidos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحبوب

Mas, o que muitos dos jovens gostam agora é dos comprimidos.
لكن، تعلمون، مايحبه الكثير من الأولاد هذه الأيام شكل الحبوب.

Queres tentar a sorte com um dos comprimidos do sofá?
هل تريد لف النرد بواحدة من الحبوب في الأريكة؟

Acho que não precisa dos comprimidos. Acho que tem um conflito de medicamentos.
لا أظنك تحتاج الحبوب أظن لديك تداخل بين الأدوية

É a porcaria dos comprimidos. Mete-os na boca como se fossem MM's.
نعم , إنها تلك الحبوب اللعينة إنه يرميها في فمه و كأنها إم أند إمز

Faz o que tens que fazer, mas se estas a pedir o meu conselho em como terminar tudo, põe a tua cabeça no forno ou vai pela rota dos comprimidos para dormir.
افعل ما تريد ان تفعله, لكن اذا كنت تريد نصيحتي في كيفية إنهاء ذلك ضع رأسك في الفرن او خذ الحبوب المنومة

Pois, tens razão. Ficamos pela teoria dos comprimidos.
نعم، أنت محق لنتمسك بنظرية الحبوب الخاطئة

Não creio que precise dos comprimidos. Acho que tem um conflito de medicamentos.
لا أظنك تحتاج الحبوب أظن لديك تداخل بين الأدوية

Dá-me os comprimidos, Randy, Eu preciso dos comprimidos.
أعطني الحبوب راندي أحتاج المزيد من الحبوب

Traz-me a porcaria dos comprimidos ou eu faço uma denúncia e vais dar um longo passeio lá acima.
احضر الحبوب او انني ساكتب تقريرا وستذهب الى الاعلى لمدة طويلة

Começa a absorver alguns dos comprimidos que ele tinha tomado.
ثمّ تبدا بامتصاص بعض الحبوب التي كان يتلقّاها

- Preciso mesmo dos comprimidos. - A Linda não precisa de comprimidos.
أنا فعلا اريد هذه الحبوب ليندا انت لا تحتاجين الحبوب

Ela não morreu por causa dos comprimidos.
بخصوص مونيكا أوكامبو. لم تقتلها الحبوب المنومة.

Não tenho tempo para ligar ao meu médico. Preciso dos comprimidos já.
ليس لدي الوقت لأتصل بطبيبي أحتاج إلى هذه الحبوب الأن

E se o fizerem, vão descobrir dos comprimidos e se descobrirem, podes perder-te na declaração e contar-lhes que coloquei o telemóvel na mão da vítima para te proteger.
سيبدأوا في البحث ولو بحثوا، سيعثروا على الحبوب ولو وجدو الحبوب

Metade dos comprimidos que me deste eram vitaminas.
نصف الحبوب التي أعطيتني إياها كانت فيتامينات.

Mas vamos fazer à minha maneira. Maldição! Tinha de ter usado uma dos comprimidos amarelos.
لكننا سنقوم بالأمر على طريقتي كان يجب علي ان استخدم تلك الحبوب الصفراء الكبيرة

Exactamente, ele está vivo, e a tua reacção é esconderes-te por detrás dos comprimidos!
بالضبط لازال حيا وردة فعلك هو أن تختبئي خلف الحبوب

Em Westerley é uma sentença de morte porque ninguém pode pagar a porcaria dos comprimidos. Nada bom.
على ويسترلي الموت كانت أسهل من الحصول على شخص ما يوفر هذه الحبوب

Não podes voltar para ele. Não preciso dos comprimidos.
،لا يمكنكي أن تعودي إليه أنا لا أحتاج إلى الحبوب

Então porque não toma a porcaria dos comprimidos?
اذاً لم لا تبدأى بأخذ الحبوب اللعينة ؟