"dos detalhes dessa" - Translation from Portuguese to Arabic

• تفاصيل تلك

Se precisar aclarar seu status a respeito dos detalhes dessa relação... qualquer esclarecimento é benvindo, se quiser compartilhá-lo conosco.
إن أردت توضيح موقفك بخصوص تفاصيل تلك العلاقة فسنرحب بأي توضيح تود إطلاعنا عليه

Vou precisar dos detalhes dessa transacção e qualquer outras notícias assim que as tiver.
سأحتاج تفاصيل تلك الصفقة وأيّ أخبار أخرى حالما تحصل عليه