"dos direitos dos animais" - Translation from Portuguese to Arabic

• حقوق الحيوان
• بحقوق الحيوان
• حقوق الحيوانات
• لحقوق الحيوان

A Einhorn crê que foi um grupo dos direitos dos animais.
"اينهورن" يعتقد انه من الممكن ان تكون جماعة حقوق الحيوان.

Estas imagens dramáticas, obtidas secretamente por activistas dos direitos dos animais, provocaram a indignação geral.
هذه اشرطة الفيديو المثيرة أخذ سرا من اعضاء حقوق الحيوان وأثار امتعاضا عاما

Ninguém se interessa por matar insectos. Até os defensores dos direitos dos animais, se estão nas tintas.
لا أحد يبالي بقتل الحشرات، حتى أعضاء جمعيات حقوق الحيوان.

São activistas dos direitos dos animais.
ناشطون متعصبون بحقوق الحيوان.

Aparentemente, as pessoas dos direitos dos animais, não gostavam muito dele.
على مايبدو .. أن جماعة حقوق الحيوانات لم يحبوه بذلك القدر

Sou muito activa na defesa dos direitos dos animais.
انني مؤيدة حقا لحقوق الحيوان

Sra. Woods, esta é uma firma de Direito, e não um escritório de defesa dos direitos dos animais.
آنسة وودز هذه مؤسسة قانونية وليست جمعية للدفاع عن حقوق الحيوان

Espera, achei que gostarias de ir a um protesto a favor dos direitos dos animais.
مهلا مهلا ، أظن بأنك ستحبين لو انضممنا الى المحتجين حول حقوق الحيوان اليوم ؟ حسنا ، اظن ذلك

Tinha activistas dos direitos dos animais em cima e desisti.
أخذ الناشطون في مجال حقوق الحيوان يحتجون، لذا أقفلت المختبر

Será que foi um dos activistas dos direitos dos animais que o matou?
أنّ واحداً من نشطاء حقوق الحيوان قام بقتله بالتأكيد.

Ativistas dos direitos dos animais têm lutado por este projeto há 9 anos e têm feito parte de manifestações massivas em toda a nação.
و نشطاء حقوق الحيوان دفعوا لمشروع القانون لمدة تسع سنوات وشاركوا مظاهرات حاشدة في في جميع أنحاء البلاد

A lista de inimigos na indústria madeireira, desde os ambientalistas preocupados com mudanças climáticas até aos activistas dos direitos dos animais.
لا يوجد نقص بأعداء مهنة التحطيب من محبي البيئة و محاربي التغير المناخي إلى ناشطي حقوق الحيوان

Grupo local dos direitos dos animais. Resposta de Enid para o PETA.
تجمع حقوق الحيوان المحليّ إستجابة إينيد لـ بيتا

Sabem, quando falamos de animais, dizemos crueldade animal quando os animais são abusados, porque não há qualquer tabela reconhecida pela ONU chamada Carta dos direitos dos animais.
تعلمون عندما نتكلم عن الحيوانات، ننحدث عن القسوة الحيوانية عندما يتم الاعتداء على الحيوانات، لأنه لا يوجد ميثاق معترف به من الأمم المتحدة يدعى بميثاق حقوق الحيوان.

Um exemplo do que os doidos dos direitos dos animais vêm clamando há anos.
كان مثال حقوق الحيوان يصيح لسنوات

Conhecido activista dos direitos dos animais.
-ناشط بحقوق الحيوان. لديه سوابق .

E o "Grupo dos direitos dos animais" a motivação.
و جماعة حماية حقوق الحيوانات لديهم الدافع

Pessoal, é um imenso prazer para mim apresentar-vos, num espetáculo único de beneficência para o Fundo dos direitos dos animais, os Cranberries!
أيها الجمهور، إنه لمن الشرف لي أن أقدّم، هذه الليلة كتبرّع لصندوق حقوق الحيوانات بقيادة، الكرانبيريز!