Tu estás agora a competir com alguém da elite dos Hamptons e com um Grayson, nada menos. | Open Subtitles | أنت الآن تتسابق على فتاة من صفوة (هامبتنز) ومع شخص من آل (غرايسن) بعظم شأنهم. |
Um fim-de-semana na tua casa dos Hamptons. Não estás convidado. | Open Subtitles | كعطلة أسبوعية بمنزلك بـ(هامبتنز)، أنت غير مدعو |
- Não tens emenda. Victoria Grayson, a rainha dos Hamptons. | Open Subtitles | (فيكتوريا غرايسن) الملكة المتوجة لبلدة (هامبتنز). |
Está muito longe dos Hamptons, detective. | Open Subtitles | أنت في طريق بعيد من الهامبتنز أيها المحقق |
Para um local bem longe dos Hamptons. | Open Subtitles | إلى مكان أبعد من الهامبتنز |
Anda. Imagino que tenhas estado a ver o grupo dos Hamptons na minha página do Facebook. | Open Subtitles | أتوقع أنك كنت تستذكرين مجموعة (هامبتنز) في صفحتي على (فيسبوك). |
Os 25 anos de casamento do casal mais perfeito dos Hamptons. | Open Subtitles | الذكرى الـ25 لزواج أمثل ثنائي في بلدة (هامبتنز). |
Podes guiar para fora dos Hamptons para sempre ou para o teu lugar de estacionamento na Grayson Global. | Open Subtitles | يمكنك قيادتها إلى خارج بلدة (هامبتنز) إلى الأبد، أو إلى مساحة وقوفك الجديدة في شركة (غرايسن غلوبال). |
Quanto tempo até o nosso esquema me banir dos Hamptons por completo? | Open Subtitles | كم بقي إلى أن تطردني الثعلبة الماكرة من (هامبتنز) كلياً؟ |
Pensava dar-te pelo menos 24 horas sem o drama dos Hamptons. | Open Subtitles | بدون هامبتنز دراما |
Talvez os melhores agentes dos Hamptons. | Open Subtitles | ربما شرطة هامبتنز |
Tens um daqueles restaurantes chiques dos Hamptons? | Open Subtitles | تدير أحد مطاعم (هامبتنز) الفاخرة؟ |
Fala Nolan Ross, estou a telefonar dos Hamptons. | Open Subtitles | (نولان روس)، أتحدث من بلدة (هامبتنز). |
"O casal mais perfeito dos Hamptons". | Open Subtitles | أمثل ثنائي في بلدة (هامبتنز). |
Ao William e Kate dos Hamptons. | Open Subtitles | دوق ودوقة (هامبتنز). |