"dos homens do" - Translation from Portuguese to Arabic

• من رجال
• احد رجال
• أحد رجال

E dois dos homens do Baker iam levá-la até ao campo, fingindo que estavam a ser perseguidos por Apaches.
ويتتبعها اثنان من رجال بيكر ويطاردها رجال الاباتشى

Sim. Lei-o os jornais sempre que posso e um dos homens do meu pai mantêm-me actualizada em relação ao que se passa.
أجل، أنا على اطلاع بالجريدة وقتما استطيع وواحد من رجال أبي

Ao chegarmos à Floresta Negra, não posso prometer te proteger... dos homens do Xerife ou daquela coisa.
فبمجرد أن نصل إلي الغابة المظلمة لا أستطيع أن أعدك بالحماية من رجال العمدة أو ذلك الشئ

Só sabemos que um dos homens do xerife Johnson, encontrou o carro da minha filha, no estacionamento do "Ay Jay's"
الشيىء الوحيد الذى نعرفه أن احد رجال ألمأمور قد وجد سيارة ابنتى موجوده فى احد ساحات الانتظار

O Emiliano conta tudo. Sou um dos homens do Mezcal.
أيميليانو سيقول كل شيء أنا أحد رجال مازكال

Ela desapareceu e levou a arma que eu tirei a um dos homens do Khalid.
لقد ذهبت لقد أخذت السلاح الذي أخذتُه من رجال خالد

Não é um dos homens do Tuhon. Está bem, obrigado, Eric.
إنه ليس من رجال تاهون حسناً, شكراً يا إيريك

E lembra-te, se algum dos homens do Grimaud perguntar o teu nome é...
وتذكر إذا كان أي من رجال غريمو سأل عن إسمك،فإنه؟

Muitos dos homens do Gauche, mas não o Gauche.
هناك الكثير من رجال "جوش" هنا وهو لا

"Muitos dos homens do Han vinham da ilha para cá."
العديد من رجال هان قدموا من الجزيرة.

Outro dos homens do Tyson avançou com um depoimento.
رجل آخر من رجال تايسون كان قد تم إرساله

Dois dos homens do meu pai e o Josh fugiram pelo mar num barco pequeno.
حالما وصلنا ، إثنان من رجال أبي و معهما جوش" ، كانوا متجهين إلي البحر بقارب صغير"

Algum dos homens do Marinov está em condições de falar?
هل اي من رجال "مارينوف" في حاله يمكنه فيها الحديث؟

Zero, algum movimento dos homens do El Soldat?
الترجمه بواسطة ThE MaStEr'S و SyLaRو john زيرو , هل يوجد حركة من رجال سولدانت

Nenhum dos homens do gaulês forma palavras dignas de nota?
ألم يتفوه أحد من رجال الغوليّ بأي شيء؟

Este homem é um dos homens do Nazareno! Eu...
هذا الرجل واحد من رجال الناصري

O mais certo é ser um dos homens do Henry.
... من المحتمل ! (أنه واحد من رجال (هنري

Perdemos um dos homens do Ali por causa de 1 cápsula de cianeto escondida num dente.
لقد خسرنا احد رجال علي بسبب سم السيانيد بين اسنانه

Eu pensei que eras um dos homens do xerife, ou pior, que vinhas para nos matar enquanto dormíamos.
اعتقدتك احد رجال المأمور اتيت لقتلنا اثناء النوم

Disse que tiraram uma Henry a um dos homens do McKendrick.
قال بأنكم استوليتم على بندقية ماركة"هنري"من من أحد رجال مكيندريك

Um dos homens do Cuvee ligou para uma empresa de armazenamento de dados em Londres.
لدخول المستوى. أحد رجال كوفي النداء الموضوع إلى خزن البيانات وسيلة في لندن.