"dos hotéis" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الفنادق
• لفنادق

Pensei que se ia cansar dos hotéis, e nas suas condições, senti que uma coisa mais discreta era o ideal.
ظننتُ أنّكَ ستتعب من الفنادق و في حالتكَ فضلّتُ شيئاً أقل جذباً للنظر، لتسكن فيه

Nenhum dos hotéis grava as chaves.
-ا واحدة من الفنادق يكتب بالليزر على المفاتيح

Há 16 pequenas imagens gráficamente perfeitas dos hotéis Hilton numa grade, um slogan simples
هنالك 16 صورة مثاليّة الوضوح لفنادق هيلتون جميعها في شبكة, مع عنوان بسيط

Pronto, esta coisa dos hotéis não é para mim, e decidi demitir-me de presidente dos hotéis Madison, e dar a empresa ao Carl.
العملالفندقيلا يناسبني.. لذلك قررت الانسحاب من عملي كمدير لفنادق (ماديسون) وتسليم الشركة لـ(كارل)