"dos mártires" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشهداء

Tive que cancelar o prémio por ele quando ele pegou a auto-estrada dos mártires, direita ao Céu.
توجب علي أن ألغي هذا القتل عندما سلك طريق الشهداء مباشرة للجنة

Não conseguimos arranjar fundos para indemnizar as famílias dos mártires.
لا نستطيع إيجاد الأموال للتعويضات لعوائل الشهداء.

Se ao invés,... o sangue dos mártires for derramado na tentativa de me resgatar.
وبدلا من ذلك دم المزيد من الشهداء الآخرين

Amanhã, na batalha, vamos carregar connosco a memória dos mártires.
غدا، حين نكون على أرض المعركة نحمل معنا ذكرى الشهداء

Suite dos mártires, salão VIP.
إلى جناح الشهداء ردهة كبار الشخصيات

O sangue dos mártires regará os campos da França!
سوف تروي دماء الشهداء أرض فرنسا الخضراء

O sangue dos mártires é a semente da igreja.
أن دماء الشهداء هي بذرة الكنيسة

Chegou a hora dos mártires.
إنه وقت الشهداء الآن

É o adereço dos mártires.
إنه سَنَد الشهداء.

A mãe Jenny tem o nome do Sameer na lista dos mártires.
(أضافت ماما (جيني) اسم (سمير لقائمة الشهداء

O sangue dos mártires, ordena-te!
بدم الشهداء آمرك

Para gratificação das almas dos mártires.
لأرواح الشهداء ل م.

O sangue dos mártires, ordenam-te.
دماء الشهداء تأمرك.

É o lugar de repouso dos mártires.
إنها مقبرة الشهداء

O sangue dos mártires ordena-to.
دمّ الشهداء يأمرك!

É o sangue dos mártires quem to ordena!
! بدماء الشهداء امرك

Pela testemunha dos mártires.
بشهادة الشهداء

"A casa dos mártires."
"بيت الشهداء"