"dos meus pecados" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذنوبي
• خطاياي

Podes absolver-me dos meus pecados para não ir para o Inferno?
هل تستطيع تبرئتي من ذنوبي حتّى لا أذهب للجحيم؟

Antes de ires para as chamas, acho que é justo confessar-te o resto dos meus pecados.
، لكن قبل أن ترحل إلى ألسنة لهيب الجحيم أعتقد أن الأمر عادل لأن أعترف لك ببقية ذنوبي

Compro a remissão dos meus pecados. E somos quase família.
،أكفّر عن ذنوبي بجانب أننا شبه عائلة

Eu vou ter que ir à igreja para redimir-me dos meus pecados.
مقصدي هو اني ربما ساذهب للكنيسة حتى استطيع التكفير عن خطاياي

Se não Fores um mito, absolve-me dos meus... pecados e Dá-me sangue para me manter jovem.
إن لم تكن أسطورة تحمل خطاياي وإرجعني شابة

Senhor, que o Espírito Santo abra o meu coração, em nome de Jesus Cristo, para que eu aprenda a arrepender-me dos meus pecados e a acreditar em Jesus e que todos os dias cresça e viva em santidade.
ربي الذي فتحت قلبي بروحك المقدسة باسم يسوع المسيح من اجلي لأتعلم ان اغفر خطاياي

Agi mal, mas vou livrar-me dos meus pecados.
. أرتكبت خاطئاً لكن أنتي ستطهري ذنوبي

Teve pena da minha alma e lavou-me dos meus pecados.
أسف لحال روحي وهو جرف ذنوبي.

- Ela deseja o meu sangue ela chafurda no sangue e ma sujeira dos meus pecados
لتتغلل في دماء وقذارة ذنوبي ... .

Um dos meus pecados tem a haver com a morte do Justin Bieber.
أحدى ذنوبي (لها علاقة بموت (جاستن بيبر

Salva-me dos meus pecados!
خلصني من ذنوبي

Quer purificar-me dos meus pecados. Uma treta desse tipo.
يريد تطهيري من خطاياي أو هراء من ذلك النوع

E assim, para mal dos meus pecados, assinei com ele.
وهكذا، على كل خطاياي لقد قمت بالتسجيل معهم

É hora de encarar a punição dos meus pecados.
حان الوقت لكي أواجه عقابًا على خطاياي

a soma dos meus pecados. Cada... cada ponto numa tela.
محصّلة خطاياي كلّ شخص نقطة على لوحة

Jesus é o meu Senhor e Salvador e morreu para me salvar dos meus pecados.
عيسى) هو إلهي و منقذي) و قد مات ليخلصني من خطاياي

E isso não é o pior dos meus pecados, tampouco...
...وهذه ليست أسوأ خطاياي أيضًا