"dos países mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• من أكثر

Venho do Mali, um dos países mais pobres do mundo.
أنا من مالي، واحدة من أكثر البلاد فقرًا في العالم.

Ou mesmo aqui, nos EUA, um dos países mais evoluídos do mundo.
أو حتى هنا في الولايات المتحدة. واحدة من أكثر الأمم تطوّرا في العالم.

Este é um dos países mais populosos e pobres do mundo e já está a ser assolado pelo aquecimento global.
فهي واحدة من أكثر الدول فقرا واكتظاظاً بالسكان على وجه الأرض وقد بدأت تتأثر بنتائج الإنحباس الحراري

A população local na Namíbia, um dos países mais áridos no sul de África, tem bebido água reciclada desde 1968.
ظل السكان في ناميبيا، وهي واحدة من أكثر البلدان المجدبة في جنوبي إفريقيا، يشربون المياه المعاد تدويرها منذ العالم 1968.

O Lesoto, um dos países mais pobres do mundo, é proporcionalmente aquele que mais investe na educação do seu povo.
"ليسوتو" واحدة من أفقر مناطق العالم نسبيا هي واحدة من أكثر المشاركون في عن طريق التعليم

Deparamo-nos com empresas anónimas em muitas das nossas investigações, como na República Democrática do Congo, onde denunciámos como acordos secretos envolvendo empresas anónimas espoliaram os cidadãos de um dos países mais pobres do planeta em mais de mil milhões de dólares.
لقد واجهنا الشركات المجهولة في العديد من تحقيقاتنا كما حدث معنا في جمهورية الكونغو الديمقراطية حيث كشفنا كيف أن صفقات سرية تشمل الشركات المجهولة قد حرمت المواطنين في واحدٍ من أفقر البلدان في العالم من أكثر من مليار دولار .