"dou-te uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوف أعطيك
• سأبرحك

- Ou fazemos desta maneira ou Dou-te uma suspensão completa, percebeste?
أنا لن أطلق النار أما أن نفعل هذا بهذه الطريقة أو سوف أعطيك أستبعاد نهائى

Arranja-me mais 20 e Dou-te uma percentagem. Cinco por cento.
أعثر ليّ زبائن تشتري بـ 20 و سوف أعطيك خصم خمسة بالمئة.

Dou-te uma libra se me indicares um tipo mais insuportável.
سوف أعطيك باوند إذ يمكنك تسمية لي أكثر شخص أبله لا يطاق

Mas Dou-te uma hipótese de conheceres o Criador com braços e pernas.
لكن سوف أعطيك فرصة لتقابل خالقك بيداك وقدماك ملتصقين

Se estiveres aqui, Dou-te uma tareia, que não voltas a por cá o pés.
واذا وجدتك هنا,سأبرحك ضربا لا ترجع هنا ثانيه

"para irmos à igreja." "Mas deixa-me aclarar outra coisa: "Se formos à igreja e, quando voltarmos, eu estiver na metade que vê, "Dou-te uma carga de porrada, porque amanhã não posso jogar."
بالإضافة إلى أنّنا لو ذهبنا للكنيسة وانتهى بي الأمر باستعادة بصري سأبرحك ضربًا لأنّني بذلك لن أتمكّن من اللعب غدًا."

Vá lá, Dou-te uma hipótese de adivinhar.
أوه, باللهِ عليك سوف أعطيك فرصه واحده للتخمين

Dou-te uma recomendação se precisares.
سوف أعطيك إشادة عمل إذا أردت واحدة

Dou-te uma fatia de pepperoni.
أنا سوف أعطيك شريحة من نقنق. دارين.

- Dou-te uma boa margem.
- أنا سوف أعطيك احتمالات جيدة حقا.

Dou-te uma nota mais alta por isso.
سوف أعطيك درجة عالية على ذلك

Se te rires de mim, Dou-te uma sova.
اذا ضحكت عليّ سأبرحك ضرباً

Juro por Deus, Dou-te uma carga de pancada.
أقسم، سأبرحك ضرباً