Nate Crowe matou o Jeff Dover pelos ganhos no póquer | Open Subtitles | نيت كرو قتل جيف دوفر لعبة البوكر المكاسب له |
E agora vamos a toda a brida para Dover e lá embarcaremos para França. | Open Subtitles | و الآن نحن سوف نقود بكل المَيل نحو دوفر و من هناك سوف ننطلق مبحرين حتى فرنسا |
O Capitão Darling tem os vossos preparativos para a viagem, bilhete para Dover, quartos no Ritz e por ai fora. | Open Subtitles | النقيب دارلينغ لديه مايلزم لسفرك، تذكرة إلى دوفر, وغرف في فندق ريتز وهذه الاشياء. |
Meu nome é Lewis Dover não sou um homem rico, mas sei a verdade. | Open Subtitles | أسمى لويس دوفر أنا لست رجل غنى لكنى أعرف الحقيقة |
Sim, consigo ver as falésias brancas de Dover. | Open Subtitles | نعم .. يمكنني رؤية المنحدرات البيضاء في دوفر |
Sirvo na base militar de West Dover a 16 km daqui. | Open Subtitles | أعمل في قاعدة "ويست دوفر" العسكرية على بعد عشرة أميال |
Haverá uma em Lancaster na próxima semana. Haverá duas em Dover na semana a seguir. | Open Subtitles | ثمة واحدة في لانكاستر في الأسبوع المقبل, واثنتان في دوفر في الأسبوع التالي. |
Para todos os da Dover Elevators, é uma boa marca de elevadores. | Open Subtitles | لجميع من يعمل منكم في شركة دوفر للمصاعد، إنها علامة تجارية جيدة للمصاعد. |
Conduzida por um homem branco em direção a Dover Street. | Open Subtitles | يقودها تاكر وايت تتجه شرقا عبر شارع دوفر |
Estão a levá-lo para Dover esta noite. | Open Subtitles | سيقومون بارساله بالطائره الى دوفر الليله |
Talvez a nobre baronesa estivesse menos disposta a fazer piadas se bombas-foguete caíssem sobre Dover. | Open Subtitles | ربما تكون البارونة النبيلة اقل رغبة في المزاح , لو كانت القنابل والصواريخ تسقط على دوفر انالاألقينكت |
Se as comprimissemos numa forma sólida, ocupariam o mesmo volume do que os Penhascos Brancos de Dover. | Open Subtitles | إذا ضغطتموه إلى هيئةٍ صلبة سيشغلُ تقريباً نفس حجم منحدرات دوفر البيضاء. |
Sugiro um encontro, dentro de dez dias, no Castelo de Dover. | Open Subtitles | أقترح الإجتماع بعد 10 أيام من الآن في قصر "دوفر" |
É muita coincidência o Jeff Dover ser deixado lá. | Open Subtitles | كنت قد تعرضت هناك عدة مرات. انها، اه، مصادفة جميلة أن جيف دوفر ألقيت هناك. |
As lesões do Jeff Dover de há dois anos atrás são de um acidente grave. | Open Subtitles | لذا، فإن الإصابات التي جيف دوفر حصلت قبل عامين كانت من حادث سيارة سيئة. |
Então, podes apanhar as imagens da noite em que o Dover foi morto. | Open Subtitles | لذلك يجب أن تكون قادرة للحصول على لقطات اللعبة الليل اغتيل جيف دوفر. |
Esta foi a grande jogada que o Jeff Dover ganhou. | Open Subtitles | هذا هو يد كبيرة فاز جيف دوفر الليل انه قتل. |
Precisamos de analisar as madeiras daqui para ver se encontramos o pedaço que matou o Dover. | Open Subtitles | الآن علينا أن ننظر في جميع الخشب إلى هنا لمعرفة ما إذا كان يمكننا العثور على قطعة انه استخدم لقتل دوفر. |
Como na noite em que o Jeff Dover jogou. | Open Subtitles | نوع من مثل الآخر الليل عندما لعب جيف دوفر. |
Foi quando o enfiou na garganta do Dover. | Open Subtitles | نعم، والتي انشقت. وهذا هو ما كان طعن دوفر في الحلق. |