Homens gostam, gostam de matar o dragão e ficar com a princesa mas mulheres querem saber como foram o dragão e a princesa lá parar. | Open Subtitles | الرجال يحبون ان يقتلو التنين و ينقذو الاميرة لكن النساء تحب ان تعرف كيف اختطف التنين الاميرة |
Provavas o pior dos vestidos. Enfrentas o dragão, e acabas com isso. | Open Subtitles | يمكننا تجربة أسوأ ثوب مواجهة التنين و إنهاء الأمر |
Então, estás a dizer que ele destruiu o dragão, e que sabias que ele o iria fazer. | Open Subtitles | إذن أنتِ تقولين أنه قضي على التنين و أنتِ كنتِ تعلمين أنه سيفعلها |
Tu não és o guerreiro dragão e jamais o serás até que aprendas o segredo do pergaminho do Dragão. | Open Subtitles | لست محارب التنين و لن تكون أبداً حتى تتعلم سر لفيفة التنين |
Mas eu posso mudar-te, posso transformar-te no guerreiro dragão, e é o que vou fazer! | Open Subtitles | و لكن يمكنني تغييرك يمكنني أن أحولك لمحارب التنين و سافعل |
Eu sou a filha do dragão e juro-vos, que aqueles que vos fizeram mal irão morrer a gritar. | Open Subtitles | أنا إبنة التنين و أقسم لكم أن من يؤذونكم , سيموتون و هم يصرخون |
Vou matar-te, dragão, e salvar a princesa. | Open Subtitles | سأذبحك ايها التنين و انقذ الأميرة. |
Olha para dentro dos olhos do dragão e desespera! | Open Subtitles | انظري لأعين التنين و اقنطي |
Eu sou o dragão e chama-me louco! | Open Subtitles | أنا التنين و تصفنى بالجنون |
dragão e fantasma. | Open Subtitles | الفراشة ، التنين و الشبح |
"NÃO TE METAS ENTRE O dragão e A SUA IRA" "NÃO TE METAS ENTRE O dragão e A SUA IRA" Rei Lear Acto 1 Cena 1 | Open Subtitles | لا تقف بين التنين و غضبه |
Eu sou o Dragão, e chama-me, insano? | Open Subtitles | انا التنين و تلقبنى بالمجنون؟ |
"Não te metas entre o dragão e a sua fúria!". | Open Subtitles | "اقترب من التنين و غضبه" |