"duas jovens" - Translation from Portuguese to Arabic

• شابتين

Adoro a frase que me foi oferecida por duas jovens, que são inovadoras inter-religião, em Los Angeles. Aziza Hasan e Malka Fenyvesi.
أُحب جملةً أُهديت لي من طرف إمرأتين شابتين هما من بين المجدِّدين في الأوساط متعدِّدة الأديان عزيزة حسن ومالكا فينيفيسي

Ele indicou-me duas jovens encantadoras, e elas conduziram-me até aqui, até ti.
و أرشدني إلى شابتين جميلتين، و من ثم أرشداني إلى هنا.

Não suporto a idéia de duas jovens damas viajando sozinhas.
لانني لا استطيع تحمل فكرة تجوال شابتين لوحدهما