| Por outras palavras, um chip G3 a 266 megahertz é duas vezes mais rápido do que um Pentium II a 266 megahertz. | Open Subtitles | بصيغة أخرى رقاقة جي2 266 ميغاهيرتز أسرع بضعفين من رقاقة بانتيوم2 266ميغاهيرتز |
| O que é espantoso, difícil de compreender, mas verdadeiro, é que, para cada frequência de relógio, um chip PowerPC é duas vezes mais rápido do que um chip Pentium II. | Open Subtitles | الجدير بالملاحظة صعب الفهم ولكنه صحيح أهو بسبب تردد إشارة الساعة "رقاقة "باور بي سي" أسرع بضعفين من رقاقة "بانتيوم2" |
| Frente e centro. duas vezes mais rápido do que o normal. | Open Subtitles | الواجهة والمركز, أسرع بمرتين بما تفعله عادةً |
| Bem, mesmo a meio gás, és duas vezes mais rápido que todos nós. | Open Subtitles | حسناً,حتى وأنت بنصف سرعتك,أنت أسرع بمرتين من أي شخص آخر |
| Mas neste aqui, eles podem responder duas vezes mais rápido. | Open Subtitles | ولكن في هذه السيارة الإستجابة تكون بضعف السرعة |
| Trabalha duas vezes mais rápido. | Open Subtitles | إنها ماكينة خياطة يمكنها العمل بضعف السرعة - هي |
| - Tentamos utilizar a chave, e, agora, o tempo está a andar duas vezes mais rápido. | Open Subtitles | جربنا مفتاح فك التشفير وأصبح الوقت يتناقص الآن بشكل أسرع بمرتين |
| Diz o que quiseres sobre ele, mas comecei com um PC da IBM e torneio-o duas vezes mais rápido a metade do custo e mais portátil, só pesava 7 kg. | Open Subtitles | ؟ قل ما تريد عنه لكنني بدأت بحاسوب من"اي بي ام" وصنعت شيئاً أسرع بمرتين بنصف التكلفة |
| E duas vezes mais rápido. | Open Subtitles | وأصبحت أسرع بمرتين |
| O nosso serviço é duas vezes mais rápido. | Open Subtitles | منصتنا أسرع بمرتين |
| Gastaram o oxigênio duas vezes mais rápido. | Open Subtitles | استعملوا ( الأوكسجين ) بضعف السرعة |