"duffy" - Translation from Portuguese to Arabic

• دافي
• دوفي
• دفي
• دوفى
• تافي

Precisava de ver estes ficheiros, são os suspeitos dos assaltos, e o Tenente Duffy não queria que eles saíssem do gabinete.
كنت أتخلل بعض هذه المستندات هؤلاء المشتبهين الأساسيين بالسرقات و " دافي " لم يرغب أن يخرجها من المكتب

Sei que estás metido em algo com gente má e sei que esse tipo, o Duffy, é um deles.
لأنني أعرف أنك مشترك في شيء مع بعض الأشرار وأعرف أن " دافي " هذا واحداَ منهم

Devia levá-la ao Duffy daqui a uma hora, mas queria que eu viesse aqui buscar uns sacos do lixo.
يفترض أن أسلمها لـ " دافي " خلال ساعة لكنه طلب مني التوقف والتقاط بعض أكيس الزبالة

E falei com o pai ao telefone antes de ir ao Duffy's.
لقد تحدّثت مع ابي على الهاتف قبل ان اذهب الى دوفي

Mrs Mulwray está à sua espera, com Mr Walsh e Mr Duffy.
السيدة مولوراي بانتظارك، مع السّيد والش والسّيد دوفي.

Então, Duffy, alguma teoria que combine com essa gravata?
اذا, دفي الديك اية نظريات؟ لتتماشي مع هذه الربطة

- O Duffy é a única pista, pensei que me podias ajudar.
هل هناك سؤال متعلق بذلك ؟ حسناَ " دافي " هو

Talvez possas encontrar alguém que sabe o que aconteceu ao Sr. Duffy.
ربما بإمكانك أن تجد أحدا ما ؟ من يعلم ماذا حدث لسيد دافي

Bem, pelo jeito, é provável que seja onde Duffy ficou com o sangue nas mãos, então...
حسنا , من خلال النظر للأشياء يبدو أنه من هنا حصل دافي على الدماء الموجود على مفاصله

Achas que deveria tentar e experimentar com o Duffy?
هل تعتقدين انه يجرب ان اجرب ان احتال مع دافي

Enviem unidades adicionais para o canto sul da Duffy Square.
أرسلوا أيضاً وحده إلى زاوية الجنوبية من ساحة "دافي"

Ela disse o que fazia na suíte de hotel do Duffy?
هل أخبرتك شيئاً عن " دافي " وعن الفندق ؟

O Duffy vai pô-lo a par do que aconteceu, mas parece ser o mesmo homem que tem atacado esta zona nas últimas semanas.
هنا " دافي " سوف يوافيك ما حدث إنه نفس الرجل الذي سرق هذه المنطقة في الأسابيع الماضية

Duffy, temos grandes problemas na Sicília.
دوفي .. لدينا مشاكل كبيرة في صقلية. ماذا تعني ؟

Duffy, sei que pensas que sou uma pessoa terrível.
دوفي .. أعرف أنك تعتقد أنني شخص فظيع.

- O primeiro: Duffy? - Atiraram de cima.
رقم واحد دوفي اطلقوا عليهم من زاوية منخفضة

Esse ultrasom é ao que Duffy Haskell deixou aqui ontem.
تلك الأشعة الفوق السمعية دوفي حزقيل الواحد اليسار هنا أمس.

Obrigado, Patrick Duffy de Dallas. Escute, misture-se, aproveite.
شكرا , باترك دوفي اسمع , اختلط و متع نفسك

reconheço que nem um génio pode fugir à justiça, Sr. Duffy.
أعتقد أنه حتى العبقري ،قد يعمل عكس القانون يا سيد دفي

Esquece, meu, ela anda com o Duffy Nichols.
انسَ الأمر يا غبي "إنها تواعد "دفي نيكولاس

- O Duffy não é um gajo mau.
أهذا يعنى أن (دوفى) ليس بالشخص السىء؟

Eles vão a um motel para prender uma suspeita chamada Lois Duffy.
وصلا إلى نزل ليعتقلا مشتبهاً بها تدعى (لويس تافي)