"durante anos sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• لسنوات بشأن

Contou-lhe como me mentiu durante anos sobre quem era o meu verdadeiro pai?
هل لأخبرتك كيف أنها كذبت علي لسنوات بشأن من يكون والدي الحقيقي؟

Eu e o teu pai discutimos durante anos sobre comprar-te o trampolim.
أنا ووالدكما تجادلنا لسنوات بشأن شراء "الترامبولين" لكما .