"durante dois dias num" - Translation from Portuguese to Arabic

• لمدة يومين على

O vizinho leva-o a casa, onde ele jaz em silêncio, durante dois dias num divã
يأخذه جاره إلى المنزل، حيث يستلقي لمدة يومين على الأريكة، صامتاًوهادئاً.

durante dois dias num barco.
لمدة يومين على القارب الطويل