"durante os jogos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أثناء المباريات
• أثناء مباريات

Não, tu não a estás a estragar. A sorte está a ser estragada porque eu não estou com ele durante os jogos.
لمْ تفسدي سحرهم، لكنّ سحرهم فسد لأنّي لست معه أثناء المباريات

Isto tudo acontecerá durante os jogos.
سيتم كل شئ أثناء المباريات

durante os jogos, sentava-me sozinho naquele monte a observar a vida como se eu não fizesse parte dela.
أثناء مباريات كرة القدم كنت اجلس على التلة هناك لوحدي وملاحظة الحياة كيف ممكن ان تعاش بدوني

E grita tanto durante os jogos de futebol que os jogadores conseguem ouvi-lo.
وكذلك يـُصيح أثناء مباريات كرة القدم وكأن اللاعبين سيسمعوه فعلاً

Ouve, tem sido bom falarmos por mensagem, especialmente durante os jogos dos Giants.
انظري، كان من الرائع مراسلتكِ "وخاصة أثناء مباريات فريق "العمالقة