"durante quatro dias" - Translation from Portuguese to Arabic

• لمدة أربعة أيام
• لأربعة أيام
• منذ أربعة أيام

Alguns dos grandes monges conseguem meditar durante quatro dias.
بعض الراهبين العظماء يستطيعون التأمل لمدة أربعة أيام.

Percorremos dois terços do país, a balançar naquele comboio durante quatro dias e três noites, até aos pântanos do Arkansas.
قطعنا ثلثيَّ الطريق عبر البلد، نتأرجح في القطار لمدة أربعة أيام وثلاث ليال، متوجهين إلى مستنقعات أركنساس.

Ele e eu fomos acampar durante quatro dias.
ذهبنا معاً للتخييم هناك لمدة أربعة أيام.

Estudámo-lo durante quatro dias e, claro, apagámos-lhe a memória.
لقد درسناه لأربعة أيام ثم .. بالطبع مسحنا ذاكرته

Entrou aqui, desapareceu durante quatro dias.
دخل إلى هنا وإختفى لأربعة أيام

Matei-me a trabalhar durante quatro dias e näo aprendi nada.
انا أعمل بجهد منذ أربعة أيام ولم أتعلم شيئا

Fechaste-te durante quatro dias, sem comer nem dormir, ou sequer abrir a boca.
أنت تختبئين منذ أربعة أيام نادرا ما تأكلين أو تنامين وبالكاد تتحدّثين

A CIA, deteve-o durante quatro dias, mas não para sempre!
المخابرات المركزية احتفظت به لمدة أربعة أيام و لكن لن يحتفظوا به للأبد

durante quatro dias...
لمدة أربعة أيام

Por exemplo, à direita podem ver uma missão de isolamento no Museu de Arte Moderna em Liubliana, na Eslovénia, onde seis artistas e desenhistas se fecharam — eu participei nisso — durante quatro dias dentro do museu.
وهذا، على سبيل المثال، على الجانب الأيمن تستطيعون رؤية مهمة العزل داخل متحف الفن الحديث في لجبلجانا في سلوفاكيا، حيث قام ستة رسامين ومصممين بحبس أنفسهم -- كنت جزءًا من ذلك -- لمدة أربعة أيام داخل المتحف.

Estive doente durante quatro dias.
بقيت مريضًا لأربعة أيام بعدها.

Tóquio durante quatro dias, depois Riade,
طوكيو) لأربعة أيام) وبعد ذلك (الرياض)

Tens usado os mesmos boxer durante quatro dias.
إنك ترتدي نفس الملابس الداخلية منذ أربعة أيام.