- Sem ofensa. - "Rain Man". Dustin Hoffman, 1988. | Open Subtitles | بلا اهانة رجل المطر , داستن هوفمان 1988 |
Há um ator chamado Dustin Hoffman. | TED | هناك ممثل يدعى "داستن هوفمان" |
Sabes, enquanto lá estás, talvez consigas ver as cuecas do Dustin Hoffman. | Open Subtitles | بينماأنتِهناك.. لعلّ الحظ يحالفكِ وترين ملابس (داستن هوفمان) التحتية |
E... a personagem do Dustin Hoffman em "O Graduado" era o Benjamin Braddock. | Open Subtitles | شخصية دستن هوفمان فى الفيلم هي بنجامين برادوك |
Isto não é tipo "A Primeira Noite" com Dustin Hoffman, pois não? | Open Subtitles | هذا ليس من فيلم دستن هوفمان والسيدة روبنسون أليس كذلك؟ |
Não, não estou, Dustin Hoffman. Está mesmo fantástico. | Open Subtitles | أنا لا أحاول إغرائك دستين هوفمان تبدو جيداً |
Dustin Hoffman, Anne Bancroft, Katharine Ross, 25 anos depois. | Open Subtitles | (دستين هوفمان)، (آن بانكروفت)، (كاثرين روس)، بعد 25 سنة |
Fazia cálculos incríveis, contava cartas. E era interpretado pelo Dustin Hoffman. | Open Subtitles | كان يقوم بعمليات حسابية معقدة ويعد الأوراق وكان يمثل دوره (داستن هوفمان) اسمك المستعار |
Dustin Hoffman. | Open Subtitles | داستن هوفمان |
Dustin Hoffman. | Open Subtitles | داستن هوفمان |
- Foi alugado ao Dustin Hoffman. | Open Subtitles | -مؤجرة باسم (داستن هوفمان ) |
- És mais Dustin Hoffman. | Open Subtitles | -أنت تشبه (داستن هوفمان) أكثر . |
O filme do Dustin Hoffman? | Open Subtitles | تعلمون، فيلم (داستن هوفمان) ؟ |
Dustin Hoffman. | Open Subtitles | (داستن هوفمان) |
Este é Kim Peek. Serviu de base para a personagem de Dustin Hoffman no filme "Encontro de Irmãos" . | TED | هذا كيم بيك كان أساس شخصية دستن هوفمان في فلم "رجل المطر" |
É a crença comum, que todo o autista é Dustin Hoffman, e isso não é verdade. (Risos) | TED | هذا هو الاعتقاد السائد، أن كل شخص متوحد هو "دستن هفمان" وهذا غير صحيح. |
Nem a Meryl Streep conseguirá olhar para o Dustin Hoffman depois disso. | Open Subtitles | ميريل ستريب ) لم تستطع النظر ) إلى ( دستين هوفمان ) بعد ذلك |
Quando o Dustin Hoffman estava a tentar ficar com o Billy... em vez de ir para a Meryl Streep... o advogado dele disse-lhe que iria custar-lhe $15,000... e isso se ganharmos. | Open Subtitles | عندما كان ( دستين هوفمان ) يحاول ...( الاحتفاظ بـ ( بيلي ...( من عودته إلى ( ميريل ستريب أخبره محاميه أنّ ذلك سوف .... |