"duvido que isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشك أن هذا

E eu duvido que isso vá continuar aqui.
وبصراحة، أشك أن هذا سيستمر هنا على أية حال.

Por algum motivo, duvido que isso seja verdade, mas vou dar-te um pouco de espaço nesse caso, Gibbs.
لسبب ما ، أشك أن هذا صحيح (لكن سأعطيك بعض الفسحة في هذا يا (غيبز