Joshua Peters, Alexander Dyle, ou lá como se chama! | Open Subtitles | جوشوا بيترز ، الكسندر ديل ...مهما كان اسمه |
A sério? O teu parceiro secreto é o verdadeiro Dyle. | Open Subtitles | حقاً - شريكك السرى هنا انه "ديل" الحقيقى - |
- Chamou ao Joshua Peters: "Dyle". - Zadapec chamou ao Peters: "Dyle"? | Open Subtitles | "لقد قال ان "جوشوا بيترز" اسمه "ديل - هل قال ذلك - |
Não, espere! O Dyle trabalhou com o Charles? Conheceu o Charles? | Open Subtitles | "انتظر ، لقد عمل "ديل" مع "تشارلز وهذا يعنى انه يعرفه |
O Dyle e a maior parte da equipa das Opções Globais morreram. | Open Subtitles | كارسن ديل" ومعه اكثر الرجال كفأه" قد تحطموا كلياً |
Tem de descobrir o que puder acerca do seu novo amigo Peters, ou Dyle, ou lá como ele se chama. | Open Subtitles | ..سوف تكتشفين كل شىء حول "صديقك الجديد "بيترز او "ديل" ، مهما كان اسمه |
Tem cuidado com o Dyle. Estou a falar a sério. | Open Subtitles | انتبهى الى "ديل" يا ريجينا" ، انا اعنى ما اقول" |
Ela disse: "Dyle." Foi a última coisa que disse. | Open Subtitles | لقد قالت "ديل" وكان هذا اخر ما قالته |
Em 1998, o Dyle criou uma unidade de operações especiais... para um salvamento de grande importância para o S.C.D. | Open Subtitles | ...فى عام 1998 ..ذهب "ديل" مع وحده خاصه لانقاذ رهينه O D C نيابه عن |
- O Carson Dyle pode ter sobrevivido. - Confie em mim, Sra. Lambert. | Open Subtitles | وربما "كارسن ديل" قد ..."نجا ايضاً ، صدقينى يا سيده "لامبرت |
Posso falar com o Sr. Dyle? | Open Subtitles | "هل يمكننى التحدث الى السيد "ديل |
Reggie, chamo-me Alexander Dyle. | Open Subtitles | "اسمى "الكسندر ديل كارسون ديل" كان اخى" |
Sra. Lambert, o Carson Dyle foi eliminado em 1998 pela milícia da Europa de Leste, perto da antiga Jugoslávia, 40km a leste de Sarajevo. | Open Subtitles | ...."سيده "لامبرت" لقد انتهى "كارسن ديل على يد المقاومه الشعبيه فى شرق اوروبا على الحدود الصربيه على بعد 40 كيلومتر شرق سراييفوا |
Sra. Lambert, chamo-me Carson Dyle. | Open Subtitles | "سيده "لامبرت "انا "كارسون ديل |
Não deve confiar no Dyle. | Open Subtitles | "لا تثقى فى "ديل |
Ela tem o dinheiro ou não, Dyle? - Acho que tem. | Open Subtitles | هل لديها المال ام لا "يا "ديل |
Que tem o Dyle? | Open Subtitles | - ماذا عن "ديل" ؟ |
- Fale-me dele. - Dyle? - Agora. | Open Subtitles | اخبرنى عنه - "ديل" - |
O Carson Dyle foi eliminado em 1998 pela milícia da Europa de Leste, perto da antiga Jugoslávia, 40km a leste de Sarajevo. | Open Subtitles | لقد انتهى "كارسون ديل" فى ...عام 1998 على يد المقاومه الشعبيه فى شرق اوروبا ...قرب الحدود الصربيه على بعد 40كيلو متر من سراييفو |
Infelizmente para o Dyle, sim. | Open Subtitles | "لسوء الحظ ل"ديل نعم |