"e às vezes não" - Translation from Portuguese to Arabic

    • وأحياناً لا
        
    • وأحيانا لا
        
    E às vezes não usa meias com ténis. Acho isso nojento. Open Subtitles وأحياناً لا يرتدي جوارب مع الأحذية الرياضية أعتقد ذلك مقرِف
    E, às vezes, não está. Open Subtitles ولم يكن أبداً واثق من أنه على حق وأحياناً لا يكون على حق
    E, às vezes não vale a confusão. Open Subtitles وأحياناً لا يستحق الأمر العناء
    E às vezes não se queria saber o final, ...pois como poderia ele ser feliz? Open Subtitles وأحيانا لا تريد أن تعرف النهايه لأنه كيف للنهايه أن تكون سعيده
    As pessoas esperam muito de nós E às vezes não aguentamos a pressão. Open Subtitles فالناس يتوقعون منكِ الكثير وأحيانا لا يمكنكِ التصدي للضغوط
    E, às vezes, não é a viagem, é o destino. Open Subtitles وأحياناً لا تهم الرحلة وإنما الوجهة
    E às vezes não tens tanto controlo da situação como pensavas. Open Subtitles وأحياناً لا تكون السيطرة محكمة كما نظن
    E às vezes não te metes em sarilhos. Open Subtitles وأحياناً لا تقع في أي مشكلة
    E às vezes não podemos forçar. Open Subtitles وأحياناً لا يمكننا الضغط
    E às vezes não há outra opção. Open Subtitles وأحيانا لا توجد طريقة أخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more