"e ásia" - Translation from Portuguese to Arabic

• و آسيا
• وآسيا

Pela Europa e Ásia Central, aproximadamente 1 milhão de crianças vivem em grandes instituições residenciais, comummente conhecidas como orfanatos.
في أنحاء أوروبا و آسيا الوسطى هنالك ما يقارب المليون طفلًا يعيشون في و التي تعرف غالبًا بـدور الأيتام

Este vírus originado num servidor em Berlim, infectou servidores por toda a Europa e Ásia.
فيروس الحاسوب ذلك تمّ إطلاقه "من حاسوب في "برلين أصاب الحواسيب "في كافة أنحاء "أوروبا" و"آسيا

Temos relatos de avistamentos confirmados em toda a Europa e Ásia.
نَسْمعُ تقاريرَ المشاهداتِ المؤكَّدةِ مِنْ الجميع عبر * أوروبا *و* آسيا * أيضاً

E ainda trabalhei como guia de excursões, viajando de um lado para o outro na China, Tibete e Ásia Central.
وظللت هكذا أتنقل من بلد لآخر الصين والتبت وآسيا الوسطى

Fugiu pela África e Ásia e Indonésia.
مررت عبر أفريقيا وآسيا وأندونيسيا.

Alguns grupos na Europa e Ásia podem estar trabalhando em camuflagem activa.
"سي آي إي" تعرف أن بعض الجماعات في أوروبا وآسيا تعمل على التمويه النشط

Temos folhas de pagamento no Afeganistão, bancos da embaixada no Oriente Médio e Ásia.
لدينا جدول الرواتب في "افغانستان". مكائن صرافات السفارات في جميع انحاء الشرق الأوسط و آسيا.

A minha termina no Oceano Atlântico. Europa, América do Sul e Ásia, tudo numa só dentada.
-أوروبا)، (جنوب أمريكا) و (آسيا) كلهم في لقمة شهية وكبيرة)

É comum principalmente na América Latina, África e Ásia.
-أجل ! يتمّ إيجادها غالباً في (أمريكا اللاتينيّة)، و(أفريقيا) و(آسيا).

Leva todas as nossas informações militares secretas para as bases da Europa e Ásia.
إنه يحمل جميع من كل بياناتنا الحساسة ( للاتصالات العسكرية ) لقواعدنا في (أوروبا) و (آسيا)

Passaste dois anos a caçar terroristas pela Europa e Ásia.
لقد قضيت عامين تطارد الإرهابيين (في كل مناطق (أروبا) و(آسيا

Tiranossauros, como o Daspletossauro, foram tão bem sucedidos que, no Cretáceo Superior, estes eram os predadores de topo sobre virtualmente toda a América do Norte e Ásia.
كانت الـ(تيرانوصورات) كـالـ(ديسبلاتوصوراس) ناجحة جداً حيث كانوا في أواخر العصر الطباشيري أهم المفترسين عبر كل أمريكا الشمالية و آسيا تقريباً

A CIA e algumas agências estrangeiras quase chegaram a ele na Europa Oriental e Ásia, mas ele escapou sempre.
الإستخبارات المركزيّة وعدد قليل من وكالات الاستخبارات الأجنبيّة قد اِقتربت منه في (أوروبا الشرقيّة) و(آسيا)، لكنّه هرب في كلّ مرّة.

Enviaram-me para o Médio Oriente e Ásia para examinar a al-Sakar.
في الواقع لقد أرسلوني إلى الشرق الأوسط وآسيا "للتحقق بشأن "الصقر

- na Europa, Médio Oriente, e Ásia.
-في أوروبا والشرق الأوسط وآسيا

Na Europa e Ásia.
في أوروبا وآسيا