Quinino, iodo e óleo de rícino. O quinino deve dar conta do recado. | Open Subtitles | الكوينين واليود وزيت الخروع والكوينين سيجعله فى أفضل حال |
- Hidratante de lavanda e óleo de motor lembram a tua dicotomia emocional. Dez segundos até ao envelope. | Open Subtitles | ممزوج كريم اليد الخزامية وزيت المحرك يذكرني بإنشطار مشاعرك عشرة ثواني للتطويق |
Baking soda e óleo de menta. Faz o mesmo efeito. | Open Subtitles | خبز الصودا وزيت النعناع يقوم بنفس العمل |
Parece repolho doce e fica perfeito na salada, com um pouco de sal do mar e óleo de azeitona. | Open Subtitles | انه رائع في السلطة مع القليل من ملح البحر و زيت الزيتون، |
Aplicar um unguento no bubo, feito de mel, gema de ovo e óleo de escorpião para extrair o veneno. | Open Subtitles | "ادهن الدُبل بمرهم مصنوع من العسل و صفار البيض و زيت العقرب لسحب السم" |
Contem Aloé Vera, Calamine e óleo de Jojoba... que restauram o pH da pele. | Open Subtitles | ،"والذي يحتوي على صبّار "فيرا .. "كالامين" وزيت "جوجوبا" "والذي يُعيد توزان نسبة "الهيدروجين في البشرة |
Máscara de esqui e óleo de coco? | Open Subtitles | حسنا قناع تزلج وزيت جوز الهند؟ |
Foi o que imaginei, até ver a presença de aloe vera e óleo de coco. | Open Subtitles | ذلك ما إفترضته، حتى إكتشفتُ وجود نبات "الألوة الحقيقية" وزيت جوز الهند. |
O Nibler detectou o cheiro a vodka e óleo de motor. | Open Subtitles | ميّز "نيبلر" رائحة الفودكا وزيت المحرك! |
Verniz e óleo de cedro. Parece que é o mesmo assassino. | Open Subtitles | -طلاء وزيت الأرز ، يبدو أنّه نفس القاتل |
Infiltrar-se num ambiente hostil que cheira a testosterona e óleo de motor é difícil. | Open Subtitles | التسلسل لبيئة عدائية التي تفوح منها رائحة هرمون (التستوستيرون) وزيت المحركات , امر صعب |
A amostra de cabelo tinha vestígios de cera de abelha e óleo de cânhamo. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} مرحبا، إحتوت عينة الشعر آثاراً لشمع العسل وزيت بذور القنب. |
29 vitaminas, aminoácidos e óleo de fígado de bacalhau. | Open Subtitles | أحماض أمينية و 29 فيتامين و زيت مستخلص من سمك القد. (سمكُ القدِّ اسمٌ مشهورٌ لجنس (جادوس)، يعيش في المياه الشمالية في المحيط الهادئ) |