"e aço" - Translation from Portuguese to Arabic

• والفولاذ
• والحديد
• والصلب
• وفولاذ
• والمعدن

E de acordo com a plantas, as portas têm 50 centímetros de titânio e aço!
وفقاً للمخطط، فالأبواب عبارة عن 20 بوصة من التيتانيوم والفولاذ

Tens de fechar aquela entrada com cimento e aço. E um pouco de chumbo e alho.
يجب أن تغلقي الأنفاق . بالخرسانة والفولاذ

São 22 centímetros de betão e aço reforçados.
وهذا هو تسع بوصات من الخرسانة الخرسانة والفولاذ.

A porta para a sala dos raios X é de chumbo e aço.
وهذا هو الباب الى غرفة اشعة إكس انه مصنوع من الرصاص والحديد الصلب

Fez-nos trazer 500 toneladas de madeira e aço, sem seguro, para o meio de um tufão, a 160 Kms de qualquer rota normal.
جعلنا ننقل 500 طن من الخشب والحديد دون التأمين عليها داخل إعصار على بعد 100 ميل من أى خط شحن

Estou tão excitada! É como dar à luz uma criança de ferro e aço.
أنا متحمسة للغاية، كأنك تلد طفلاً من الحديد والصلب

O petróleo e aço Chidducks?
نفط وفولاذ (شوديك)؟

Vidro e aço na Landman e Zack...
الزجاج والمعدن بشركة "لاندمان وزاك"

Este bunker tem seis metros de betão e aço.
هذا الملجأ محصن بـ 6 أمتار من الإسمنت والفولاذ

Nos dois mil séculos, desde a catástrofe inexplicada, até as suas torres de vidro, porcelana e aço adamantino, que furavam as nuvens, ruíram de volta para o solo de Altair-4, e nada, absolutamente nada, permanece acima do solo.
وعلى مر الـ 2000 قرن التي أعقبت تلك الكارثة الغامضة حتى أبنيتهم المخترقة لطبقات السحاب والمصنوعة من الزجاج والخزف والفولاذ المسلح

Para compreender quem ele era temos de voltar a outro tempo, quando o mundo era accionado pelo combustível negro... e nos desertos apareciam grandes cidades de canos e aço... hoje desaparecidas, eliminadas.
لكي تفهم من كان يجب أن تعود لعصر آخر عندما كان يعمل العالم بالوقود الأسود والصحاري كانت تنبت مدن عظيمة من الأنابيب والفولاذ

- Não. Vidro reforçado e aço.
انها مصنوعة من الزجاج المحصن والفولاذ

Gigantes feitos de músculos e aço.
عمالقة صنعوا من العضلات والفولاذ

Feitos de ferro e aço.
مصنوعة من الحديد والفولاذ

Toda em vidro e aço.
كله من الزجاج والفولاذ.

Que tipo de fogo pode vaporizar aluminío e aço temperado e deixa cadáveres intactos?
ما نوع الحريق الذي يمكنه سحق الالومنيوم والحديد ومع هذا يضل ممكننا التعرف على الجثث بشكل سليم؟

É um dos benefícios das construções de betão e aço.
إنّها أحد مزايا البناء المؤلّف من الخرسانة والحديد.

Projectou a própria casa segundo o seu gosto pessoal, em vidro e aço.
هو صمم منزله بأسلوبه الخاص، الزجاج والحديد

Milhares de milhões de anos depois, estes depósitos gigantescos hão de elevar-se e tornar-se grandes fontes de ferro e aço.
بعد بلايين السنوات، ستصعد تلك الترسّبات الكبيرة لتصبح أكبر مصادر العالم من الحديد والصلب.

Esses dias acabaram, quando a grande besta de ferro e aço nos trouxe para aqui no céu.
حينما أتى بنا الوحش العظيم المجنح المصنوع من الحديد والصلب من السماء

E Hodgins encontrou cobre, alumínio e aço nas lesões da vítima.
مثل السيف. وجدت هودجينز آثار من النحاس والألومنيوم والصلب في الجروح الضحية طعنات.

Flint e aço.
صوان وفولاذ.

E chove vidro e aço.
-الزجاج والمعدن يسقط