E a única pessoa que estava entre si e o seu bebé era a vítima. | Open Subtitles | والشخص الوحيد الذي يقف بينك وبين طفلك هو الضحية |
E a única pessoa que não acreditava nisso era a Megan. | Open Subtitles | والشخص الوحيد الذي لا إعتقدْ تلك كَانتْ مايجن. |
E a única pessoa que sabia, por isso está numa bolsa de plástico. | Open Subtitles | والشخص الوحيد الذي بيده حل القضية موجود بالحقيبة البلاستيكية |
E a única pessoa que pode ou não ter-se importado contigo pode ou não ter-se matado, não tens dinheiro e nem para onde ir. | Open Subtitles | لذا خطة الدكتوراه الخاصة بكِ رسميًا حماقة و الشخص الوحيد الذي ربما أو ربما لا يهتم بكِ ربما أو لم يقتل نفسه |
E a única pessoa que me pode safar desta sou eu. | Open Subtitles | و الشخص الوحيد الذي سيخرجني من هنا هو أنا |
A casa é quente e agradável, E a única pessoa que te vai agarrar sou eu. | Open Subtitles | حيث المكان دافيء ومريح ، والشخص الوحيد الذي سيجذبكِ هو أنا ؟ |
E precisava de umas calças E a única pessoa que não tentou roubar-me era um "moderno". | Open Subtitles | احتجتُ لبنطالًا، والشخص الوحيد .الذي لم يحاول سرقتي كان هاوٍ للموضة |
Isto foi marado desde o início E a única pessoa que podia dizer porquê vai ser enterrada amanhã. | Open Subtitles | الأمور كانت فاشلة من البداية، والشخص الوحيد الذي يستطيع في الواقع معرفة السبب سيُدفن غدا |
E a única pessoa que condenam... | Open Subtitles | والشخص الوحيد الذي سيبقى مشتعلا على الفحم |
Agora, pensei muito nisto E a única pessoa que acho que é capaz para o cargo... | Open Subtitles | الآن . فكرت ملياً في هذا الموضوع والشخص الوحيد الذي اعتقد انه قادراً على هذه المهمة |
Vou precisar nomear alguém para o meu lugar no laboratório E a única pessoa que eu acho capacitado é o Cameron. | Open Subtitles | يجب علي تعيين أحد ليأخذ مسؤولياتي في المعمل والشخص الوحيد الذي أظنه قادراً هو كاميرون |
E a única pessoa que estava com ele era sua esposa. | Open Subtitles | والشخص الوحيد الذي كان معه هو زوجته |
Temos perguntas que precisam ter respostas E a única pessoa que nos ocorreu perguntar é a Elise. | Open Subtitles | لدينا أسئلة بحاجة لإجابة، والشخص الوحيد الذي بوسعنا سؤاله هو (إيليز) |
- Certo, mas se não foi isso, quer dizer que a Cat está em sarilhos, E a única pessoa que a pode encontrar é o Vincent. | Open Subtitles | -حسنٌ، لكن إن لم يهربا ، فهذا يعني أنّ (كايت) في ورطة والشخص الوحيد الذي بوسعه إيجادها هو (فينسنت) |
Isso faz de si a última pessoa a vê-lo com vida E a única pessoa que pode confirmar a sua morte. | Open Subtitles | حسنًا ، هذا يجعلك أخر شخص شاهده حي و الشخص الوحيد الذي يؤكد وفاته. |
E a única pessoa que sabe, o porquê, não está a falar. | Open Subtitles | و الشخص الوحيد الذي يعرف السبب لا يخبرنا بشيء |
O momento em que o mundo te apunhala pelas costas, E a única pessoa que pensaste que sempre estaria lá para ti... | Open Subtitles | اللحظة التي يدفعكَ فيها العالَم إلى الخلف... و الشخص الوحيد الذي تعتقد أنّه سيكون هناك ليلتقطك دائماً... |