Mas quando todos se foram embora... as pessoas, o barulho e o som das conversas, e a cama de hospital... | Open Subtitles | ولكن عندما يرحل الجميع... الناس والضوضاء والثرثرة... وسرير المستشفى... |
Duas cómodas e a cama. | Open Subtitles | لدينا خزانتين وسرير |
e a cama? | Open Subtitles | وسرير |
Subimos e quando lá chegamos está um velhote a roncar com 20 garrafas vazias à volta da cama e a cama quase na rua e nem sequer acordou. | Open Subtitles | ثم صعدنا إلى أعلى فوجدنا فى أحدى الغرف عجوزاً نائماً و قد علا شخيره و كان هناك حوالى عشرون زجاجة خمر فارغه متراصه حول سريره و السرير نفسه كان تقريباً فى الشارع و رغـم ذلـك لـم يـسـتـيـقـظ الـعـجـوز |
Cheira ao leite materno de outra mulher, não ao meu e a cama está molhada. | Open Subtitles | إنها رائحة حليب ثدي إمرأة أخرى , ليست لي . و السرير رطب . |