"e a carrinha" - Translation from Portuguese to Arabic

• والشاحنة
• ماذا عن الشاحنة

Ouvi uma porta bater e a carrinha partiu.
ثم سمعت احدى البطولات الاربع الباب، والشاحنة انطلقوا مبتعدين.

Está bem, já sei. Encontra as chaves e a carrinha é tua. A sério?
حسناً، أليكم ما سأفعل اعثروا على المفاتيح والشاحنة لكم حقاً؟

e a carrinha encostou e ninguém se mexeu.
والشاحنة مغلقة ولا أحد يشتري منها

e a carrinha que vos vai levar para o jogo?
ماذا عن الشاحنة التى ستقلك للمباراة؟

Muito bem, e a carrinha?
حسنا ، ماذا عن الشاحنة ؟

Verifiquei a matrícula, e a carrinha pertence ao Perez.
لقد فحصت اللوحات، والشاحنة تنتمي إلى (بيريز)

Presumi... você tem as luvas, o chapéu... o cortador de relva e a carrinha.
لقد إفترضتُ ذلك فحسب ... عندما رأيت القفّازات والقبّعة وجزّارة العشب والشاحنة !

e a carrinha?
والشاحنة