"e a guerra" - Translation from Portuguese to Arabic

• و الحرب
• والحرب قد

Talvez a chave para a sobrevivência no amor E a guerra seja o equilibrio.
اعتقد انها فكرة الاساسية للنجاة في الحب و الحرب هي الموازنة

Que juntos, eles conduziram a política, a negociação, a legislação E a guerra.
بأنهم معاً يتحكموا في المفاوضات السياسية وعن التشريع و الحرب

A paz sobreviverá E a guerra partirá, quando flechas perfurarem o coração de minha filha.
دع السلام يبقى ، و الحرب تنتهي عندما السهام تثقب قلب إبنتي

"A todos os prisioneiros de guerra aliados, as forças japonesas renderam-se incondicionalmente E a guerra terminou."
الي جميع أسري الحلفاء القوات اليابانية استسلمت بدون شروط والحرب قد انتهت

Mas talvez na primavera a esperança possa nascer E a guerra acabar.
ولكن الربيع قادم الأمل قد يزهر، والحرب قد تنتهي

Sabes, nós podíamos todos dar as mãos e desejar que desapareça a fome E a guerra na mesma, sua cabra, malvada e cínica.
تعرفين، نستطيع كلنا مسك الأيادي ونتمنى ذهاب الجوع و الحرب أيتها السافلة المتشائمه

E a guerra agora й um "first person shooter". Quando puxas o gatilho aqui...
و الحرب هي اول شخص يضغط الزناد لذى عندما تضغط الزناد الامر حقيقي

Após Tara E a guerra que está a formar-se em Oakland, ambos sabemos que o clima vai ficar feio.
بعد تارا و الحرب التي تتخمر في أوكلاند نعلم كلينا أن الأمور ستصبح دامية

Aproxima-se uma guerra E a guerra implica mudança.
هنالك حربٌ قادمة. و الحرب تعني التغيّير -يجب علينا وضع الخطط

E a guerra ainda nem tinha acabado.
و الحرب لم تنتهي بعد

Se calhar saltámos sobre Berlim, E a guerra acabou.
ربما اننا احتللنا "برلين" و الحرب انتهت

Fui evacuado para a Alemanha E a guerra acabou tão depressa que a maioria dos tipos chegou a casa antes de mim.
لقد حصلت على العلاج في (ألمانيا) و الحرب أنتهت سريعاً معظم الرجال وصلوا الى الوطن قبل أن أصل

Mas agora que temos o Appa de volta, não há nada que nos impeça de dizer ao Rei da Terra a verdade sobre a conspiração E a guerra.
( و لكن بإستعادتنا لـ( آبا ... لا شيء سيوقفنا من قول الحقيقة لملك الأرض حيال المؤامرة و الحرب

Sr. Griffin, o Iraque não tem nada a ver com o 11 de Setembro E a guerra que começamos no Iraque matou meio milhão de habitantes, o que equivale a duzentos 11 de Setembro.
سيد (غريفين) ، العراق ليس لها دخل بأحداث 9/11 (و الحرب الذي بدأناها في (العراق قتلت نصف مليون من سكانهم ، والذي هي مثل 200 قتيل في أحداث 9/11

A vilania, a corrupção E a guerra... cresceram como um cancro na alma do meu mundo.
الجريمة , الفساد , والحرب قد نمى مثل السرطان على روح عالمي