"e a irmã dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• وشقيقته
• و أخته

A mãe e a irmã dele vivem perto de San Diego e ele deixa o exército e arranja um bom emprego.
والدته وشقيقته يسكنون بالقرب من سان دييغو وسوف يترك الجيش لوظيفة جيدة

Quando lhe perguntei pelo irmão, frisou que ele sabe que cá estou, mas que anda muito ocupado com o Sr. Darcy e a irmã dele.
وعندما سألتها عن أخيها, أوضحت لى أنه يعلم أننى فى المدينه ولكنه مشغول تماما مع السيد دارسى وشقيقته

Vou ver como vão as coisas com a Rita e a irmã dele.
سأذهب لأرى أين وصلنا في موضوع ريتا وشقيقته

Vê, Agente Gibbs, cada erro que cometemos a criar o Tim e a irmã dele foi culpa minha.
أترى,عميل جيبز كل خطأ قد قمنا به يوما تنشئه تيم و أخته كان خطئى

Preciso das ligações gravadas pela NSA entre o Parsa e a irmã dele.
أريد المكالمات المسجله من قبل الأمن القومى بين بارسا و أخته

Bem, caso tenhas esquecido, o McKay e a irmã dele ainda estão desaparecidos.
في حالة انك نسيت مكاي وشقيقته ما زالوا مفقودين

Diz-lhe que eu pago 5 mil e 500 dólares se a mãe e a irmã dele limparem a minha casa.
بأنّي سأعطيه 5500 دولاراً إن أتت والدته وشقيقته لتنظيف منزلي

O que é interessante é que a Amelia tinha 30 anos naquela época, e a irmã dele tinha quase a mesma idade, 29.
المثير بالأمر أنها كانت تبلغ ثلاثين عاماً حينها وشقيقته كانت بنفس العمر تقريباً تبلغ 29 عاماً

O seu amigo drogado e a irmã dele parecem atrair um monte de problemas.
صديقك المدمن وشقيقته يبدو هذا يجذب الكثير من المتاعب.

A mãe e a irmã dele estão a ser interrogadas pelo FBI.
أمه وشقيقته تُستجوبان من المباحث الفدرالية

e a irmã dele, ela... Está destruída.
وشقيقته نفسيتها مدمرة