"e a ordem" - Translation from Portuguese to Arabic

• والنظام
• والقانون

Tudo o que quero são as regras e a ordem.
كل ما أريده هو القواعد والنظام هذا هو الأمر

O dinheiro é necessário até para as coisas mais simples, como manter a lei e a ordem.
هناك حاجة للأموال لشئ بسيط كحفظ القانون والنظام.

E eis que eles, os heróis autoproclamados garantem a lei e a ordem no nosso mundo digital.
وها هم، أبطالنا الذين نصبوا أنفسهم، لفرض القانون والنظام في عالمنا الرقمي.

O nosso partido prometeu restaurar a lei e a ordem e fazer das ruas um lugar seguro para qualquer pacífico cidadão.
تعهد حزبنا بإعادة الإنضباط والقانون وجعل الشوارع مكاناً آمناً لكل مواطنينا الأعزاء

Esta instituição é outro forte exemplo do progresso que estamos a fazer no Bloco Los Angeles, como a lei e a ordem foram restauradas.
فهذا المكان مثالٌ واضح للتقدُّم الذي أحرزناه في مجمّع (لوس أنجيليس) بعودة النظام والقانون.

Os vencedores tinham as suas ideias sobre a lei e a ordem.
كان للمنتصرون وجهة نظرهم الخاصة للقانون والنظام

Levam a lei e a ordem a sério nesta cidade?
هل تأخذ القانون والنظام الخاص بك في هذه البلدة على محمل الجد؟

Eu vi o que acontece com as pessoas quando perdem a lei e a ordem.
لقد رايت ماذا حدث عندما يفقد الناس قبضتهم علي القانون والنظام

Vocês são a única coisa entre, o Caos completo e a ordem.
انتم الشيء الوحيد الباقي بين الفوضى الكاملة والنظام

Penso que devemos esperar até que a lei e a ordem comecem a funcionar.
أعتقد يجب علينا الأنتظار حتى يُفعل القانون والنظام

Se o exército rebelde cair, os cidadãos perderão a sua coragem e a ordem será reestabelecida.
اذا سقط جيش الثوار السكان سوف يفقدوا شجاعتهم والنظام سوف يعود

As NU são incapazes de fazer alguma coisa que ajude a restaurar a lei e a ordem.
الامم المتحدة غير قادرة لاستعادة القانون والنظام.

Que se tornou louco, porque falhou a manter a lei e a ordem.
أنه صار مجنونا ً بسبب فشله فى الحفاظ على القانون والنظام

O público sossega e nós relembramos que a lei e a ordem irão perdurar neste bloco.
يهدأ الرأي العام، ونذكّرهُم بدوامِ القانون والنظام بهذا القطاع.

Ela sabia que a lei e a ordem eram mais sombrias do que o nosso mundo.
كانت تعرف أن القانون والنظام كان أغمق من عالمنا.

Como vencedor na guerra civil e comandante da maior parte das tropas, era seu dever repor a lei e a ordem em Roma, para que as outras fações não continuassem a lutar.
كفائز في الحرب الأهلية وقائد معظم القوات، كان من واجبه إعادة القانون والنظام إلى روما كي لا تستمر الفصائل الأخرى في القتال.

Que prejudica a lei e a ordem e promove as formas mais baixas do comportamento humano.
لانهم يستعملون قوتهم لهزم القانون والنظام للترويج لاسوأ سلوك بشري - دون كورتينو.-

A lei e a ordem estão a ser reestabelecida no Chile.
تم إعادة النظام والقانون في (تشيلي)