E a outra coisa que te pedi, conseguiste isso? | Open Subtitles | والشيء الآخر الذي طلبته منك كذلك، أحصلت عليه؟ |
E a outra coisa que deves adicionar é... uma espada! | Open Subtitles | والشيء الآخر الذي يجب أن تفكري بهِ هو السيف! |
E a outra coisa que gostaria que pensassem é sobre o novo tipo de relação entre o médico e os doentes quando tem um doente na mesa acordado que até pode monitorizar o tratamento. | TED | والشيء الآخر الذي أود أن تُفكّروا فيه هو نوع جديد من العلاقة بين الطبيب والمرضى عندما يكون لديك مريض على الطاولة مستيقظا ويمكنه مراقبة خطوات العلاج حتّى. |
E a outra coisa é que... bem, não, eu não vou pagar por isso. | Open Subtitles | والشيء الآخر... حَسناً، لا، لَنْ أدفعْ ثمنه. |
E a outra coisa que estão a encontrar, que me deixa espantada... | Open Subtitles | والشيء الآخر إنهم وجدوا أمر ما ... فاجأني حقاً |