"e a sua mãe" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأمك
• ماذا عن أمك
• وأمه
• ماذا عن والدتك
• ووالدتك
• ووالدتكِ
• وأمّك
• وأمّكَ
• وامه
• و أمها
• و أمّك
• وأمها
• وأمّه
• ووالدته
• ووالدتها

Há algumas questões sobre o seu irmão E a sua mãe.
حسناً. هنالك بعض المشاكل متعلقة بأخيك وأمك

O nosso pequeno relacionamento, isso terminou, antes de você E a sua mãe partirem de Silverhöjd.
أمرنا الصغير لقد انتهى قبل أن تغادري أنت وأمك سيلفرهود

E a sua mãe?
- ماذا عن أمك ؟ -

"No final, Robbie E a sua mãe tinham sempre de fugir.
في النهاية روبي وأمه دائما ليس لهم خيار إلا الهرب

E a sua mãe?
ماذا عن والدتك ؟

Você E a sua mãe, ao meu lado, ajudaria muito para colocar isto...
وقفتك أنتِ وأمك بجانبي .. سيشكل أثر كبير

A Sra. Tata, as crianças E a sua mãe estão no avião, patrão.
السيدة تاتا والصغيران وأمك على الطائرة يا زعيم

- E a sua mãe telefonou. Continua de férias? - Não.
. وأمك أتصلت - هل مازلت بأجازة . لا -

Eu amava-o profundamente, E a sua mãe fez um péssimo trabalho.
أحببته بعمق وأمك عملت عملاً قذر

Por que tu E a sua mãe não jantam connosco?
لم لا تأتي أنت وأمك لتناول العشاء معنا؟

- E a sua mãe...?
- إذن ماذا عن أمك...

Quando ele se enforca no seu alpendre aos 23, as únicas pessoas que choram por ele são uns quantos colegas, E a sua mãe.
عندها يشنق نفسه على سقيفته الأمامية في 23 الناس الوحيدون الذي يندبونه هم بضعة من رفاقه وأمه

Louvado seja Deus. Haj Mubarak! Que Deus mantenha você E a sua mãe em boa saúde.
أتمنى لك حج مبروك يا أبى أتمنى لك السلامة وطول العمر أنت ووالدتك

Recolhemos provas de que ele E a sua mãe fizeram sexo, ontem à noite.
لقد استعدنا الأدلة التي تثبت أنه ووالدتكِ قاما بممارسة الجنس الليلة الماضية

E a sua mãe construía a sua carreira aqui nos Estados Unidos.
وأمّك كانت تكمل دراستهاهنافي الولاياتالمتحدة.

Merrill, voçê E a sua mãe podem-se sentar aqui.
ميريل، أنت وأمّكَ يُمْكِنُ أَنْ تَجْلسَا هنا.

Penso que o gangue matou o seu tio E a sua mãe, ele assistiu, pode já está morto.
اظن ان القاتل قتل عم الطفل وامه, انه رأى ذلك; انه ربما كان ميت بالفعل الان

Isso explicaria o bem concebido plano sobre a pequena miúda E a sua mãe.
و هذا يفسر حكايته المبتكرة عن الطفلة الصغيرة و أمها.

E a sua mãe voltou também. Sabe como isso é raro?
و أمّك عادت إلى الحياة ، أيضاً هل تعلمان مدى نُدرة حصول ذلك ؟

A sua irmã Gimade E a sua mãe Akawo continuam a procurar.
إن أختها جيماد وأمها اكاو مازالتا تبحثان عنها

Ele não trabalhava E a sua mãe só faz biscates.
ولم يكن لديه وظيفة، وأمّه كانت شحيحة المال

Um miúdo E a sua mãe.
الفتي ووالدته, يعتقد الفتي أن هنالك من يراقبه

Esta é a minha sobrinha, Miss Olivera, E a sua mãe, a Sra. Olivera.
هذه هي قريبتي الآنسة "أوليفيرا" ووالدتها السيدة "أوليفيرا"