"e a sua vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• وحياته
• و حياتك

Não pode feri-lo, E a sua vida não está em jogo.
لا يمكن أن تؤذيه وحياته ليست على المحك

Porque se o Richard soubesse, arriscaria a sua segurança pela minha. E a sua vida é de longe mais importante.
لأنه إن علم (ريتشارد) سيقوم بالمخاطرة بحياته لحمايتي وحياته أكثر أهمية

E a sua vida é uma carta para Deus.
وحياته رسالة في سبيل الله.

O seu noivo foi assassinado E a sua vida destruída, mas pelo menos sabe o que lhe aconteceu"?
مات خطيبك مقتولاً و حياتك دُمرت و لكن لحظة على الأقل استطعت ان تعرفي ما الذي حدث له

E a sua vida sexual?
و حياتك الجنسية؟

E a sua vida com certeza, está em perigo.
وحياته بكلّ تأكيد في خطر.

Estive no cemitério, em Halle, onde está sepultado e onde combinei um encontro com o professor Jo Dauben, que se mostrou interessado em estabelecer a ligação entre a matemática de Cantor E a sua vida.
لقد كُنت في المقبرة في (هالي) حيث دُفن وحيث نسقت مع البروفيسور (جوي داوبين) لمقابلته. كانت متحمساً لخلق الترابطات بين رياضيات (كانتور) وحياته.

O Jane está com ele agora E a sua vida corre muito perigo.
(جاين) معه الآن، وحياته في خطر كبير.

Como é que equilibra a Buy More E a sua vida pessoal? Porque eu...
...كيف توزان بين (أشتر أكثر) و حياتك العاديه لأني

E a sua vida?
و حياتك أنتِ؟