Eu quero tanto ajudar-te... E agora sinto como se este fosse o meu último recurso. | Open Subtitles | كنت أرغب كثيرا لمساعدتك والآن أشعر كما لو هذا هو الملاذ الأخير. |
E agora sinto que fui apanhada desprevenida, por isso... Comprei-lhe uma coisinha. | Open Subtitles | والآن أشعر بالإحراج الشديد، لذا جلبت لكَ شيء بسيط. |
E agora sinto que sei um segredo mágico. | TED | والآن أشعر وكأنني أعرف سراً سحرياً. |
E agora sinto que eu é que sou o factor "x". | Open Subtitles | والآن أشعر أنني أنا أتحلل لعوامل (تقصد به تحليل معادلات الجبر لأيجاد النقاط)* |
E agora sinto que ela está a fugir do meu alcance. | Open Subtitles | والآن أشعر به يؤخذ من قبضتي |
Eu sei, mas eu ia atirar em ti em Palmetto, E agora sinto como se me tivesse sido dada uma segunda hipótese, por isso vou garantir que não a irei desperdiçar. | Open Subtitles | (أعلم ، لكن كُنت سأطلق عليكِ النار في (بالميتو والآن أشعر بإنه قد تم منحي فرصة ثانية هُنا لذا فأنا واثق من عدم إهدارها |