"e ainda bem que" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأنا مسرور
• وأنا مسرورة

e ainda bem que o fiz.
وأنا مسرور لذلك

e ainda bem que te sentes assim.
وأنا مسرور أنك تحسّين هكذا

Já que estamos a falar deste assunto, e ainda bem que o fazem, queria dizer-vos que quando me chamam gárgula, troll ou homúnculo, isso magoa os meus sentimentos.
كما تعلمون، طالما قد فتحنا هذا النقاش، وأنا مسرور لأنكم فعلتم أريد أن أخبركم يا رفاق "أنّه حين تدعونني بـ"البشع غول"، أو "قزم"، فذلك" يجرح نوعًا ما مشاعري

e ainda bem que fala nisso!
أجل, وأنا مسرورة لأنك فتحت الموضوع

Porque já passei por aí e ainda bem que ultrapassei
لأني كنت هناك وأنا مسرورة لأني خرجت

A sério, foi uma excelente ideia e ainda bem que aceitei fazer isto.
لقد كانت فكرة عظيمة حقاً وأنا مسرور لموافقتي على فعلها !

e ainda bem que você o fez!
وأنا مسرورة لأنك فعلت ذلك

Querido Jeremy, nos últimos dias, andei a aprender a não confiar nas pessoas e ainda bem que falhei.
" (عزيزي (جيرمي " " في أخر خمسة أيام , كنت أتعلم كيف الآ أثق بالناس " " وأنا مسرورة آني فشلت "

e ainda bem que voltaste.
وأنا مسرورة جداً لعودتك