"e ao teu irmão" - Translation from Portuguese to Arabic

• وأخاك
• و أخوك
• و شقيقك

Eu amo-te a ti e ao teu irmão mais que tudo no mundo... e eu morro por vocês, mas eu não te vou deixar sozinha agora.
انا أَحبُّك انت وأخاك أكثر مِنْ أيّ شيء في هذا العالمِ و سَأَمُوتُ من أجلك لو تطلب الأمر لَكنِّي لَنْ أتركك لوحدك الآن

Era tão novata. Tinha medo de te magoar a ti e ao teu irmão.
كنت حديثة العهد بنهم الدم، وخشيت جدًّا أن أؤذيك أنت وأخاك.

Então, o ADN dos teus pais foi posto noutra mulher, e ela deu à luz a ti e ao teu irmão.
إذاً، وُضِع حمضهم النووى فى امرأة أخرى التى أنجبتك أنت وأخاك

Alguém precisa de te pôr no teu. A ti e ao teu irmão.
شخصاً ما يريد أن يضعك فى مكانه أنت و أخوك

Lincoln, ele quer mesmo ver-te. A ti e ao teu irmão.
لينكولن, أنه فعلا يريد أن يراك أنت و أخوك

Porque achas que te mandei a ti e ao teu irmão encontrarem o haitiano?
لماذا تظن أني أرسلتك و شقيقك من أجل ايجاد الهايتي؟

Acho que vou ter de matar-vos, a ti e ao teu irmão, para descobrir.
لا أعلم أعتقد أنه يجب أن أقتلك أنت و شقيقك

Criei-te a ti e ao teu irmão para serem bons, cidadãos honestos.
لقد ربَّيتك أنت وأخاك حتى تصبحا صالحان, مواطنان صادقان

Podes conseguir esse dinheiro extra, ou dizer adeus ao que já pagaste e ao teu irmão.
الآن، إما أن تحضر لنا المزيد من المال أو... يمكنك أن تودّع ما دفعته سلفًا. وأخاك.

Amo-te a ti e ao teu irmão.
أنا أحبك أنت وأخاك كثيرا

A ti e ao teu irmão.
أنت وأخاك