O dinheiro e as drogas desapareceram, mas, capturamos um dos homens deles. | Open Subtitles | و اختفت النقود و المخدرات و لكننا قبضنا على واحد منهم |
Sabem como é, os miúdos e as drogas... | Open Subtitles | تعلمين كيف الوضع بين الأطفال و المخدرات. |
Vamos ter uma conversa sobre esses seis rapazes desaparecidos e as drogas que encontramos nos teus bolsos. | Open Subtitles | دومان نحن سيكون لدينا دردشة حول أولئك الأولاد الستة المفقودين والمخدرات التي وجدناها في جيبك |
Vocês realmente pensaram que encontraram o dinheiro e as drogas por acaso? | Open Subtitles | رائع هل ظننتما حقًا أنكما عثرتما على هذه النقود والمخدرات فحسب؟ |
O nosso acordo era... que eu iria arranjar o dinheiro e as drogas. | Open Subtitles | لقد كان إتفاقنا أن أحصل على المال و المخدرات |
Toda esta bebida e as drogas, e o comportamento anti-social... | Open Subtitles | كل مدمني الكحول و المخدرات و سيئ السلوك |
Estou a esconder as prostitutas e as drogas. | Open Subtitles | أنـا أخبئ المومسـات و المخدرات |
Tem o dinheiro e as drogas? | Open Subtitles | لديك النقود و المخدرات |
O dinheiro e as drogas... ser-lhe-ão devolvidos. | Open Subtitles | النقود و المخدرات سوف تعاد لك |
A socialização, o comportamento sexual e as drogas são só alguns exemplos de coisas e experiências que também ativam o sistema de recompensa. | TED | العلاقات الاجتماعية والسلوك الجنسي والمخدرات كلها أمثلة من الأشياء والتجارب التي تنشط نظام المكافأة أيضاً. |
É difícil ser pai hoje em dia, com os bandos e as drogas. | Open Subtitles | الأبوّة أمر صعب في وقتنا هذا، في ظل وجود العصابات والمخدرات. |
e as drogas e as bebidas, sei que estão por todo o lado, e não é que não confie no teu julgamento. | Open Subtitles | والمخدرات وشرب الخمر أنا أعلم أنهم في كل مكان ، وأنه ليس أننى لا أثق بحكمك |
Ela era prisioneira de Satanás e as drogas eram as suas algemas. | Open Subtitles | كانت فريسة للشيطان والمخدرات هى الصلة بينهما |
e as drogas que trouxeram estavam fora do acordo também. | Open Subtitles | والمخدرات التي جلبتها هنا كانت خارج الاتفاق أيضًا |