"e as mãos" - Translation from Portuguese to Arabic

• واليدين
• وضعي يديكِ
• وأيدي
• والأيدي
• و يديها
• ويدك للاعلى و مبتعدين عن
• ويديه
• ويديها
• ماذا عن الأيدي

Pode estar. Tudo o que encontrámos foi a cabeça e as mãos.
يمكن أن تكون كذلك كل ما وجدناه الرأس واليدين

A boca e as mãos trabalham juntas em equipa.
الفم واليدين يعملان سويا مثل الفريق

Olha para o canto, e as mãos na cabeça.
اتجهي إلى الزاوية وضعي يديكِ فوق رأسكِ.

O tipo da Engenharia Forense do segundo andar com os olhos brilhantes e as mãos de tesoura...
الرجل الرجل من هندسة الطب الشرعي في الطابق الثاني بعيون صغيرة وأيدي مقص...

Quer dizer, se me sentar entre duas pessoas, com os braços e as mãos e tudo o resto.
أقصد ،جلوسي بين شخصين والأذرع والأيدي وكل شيء

Os punhos e as mãos dela ficaram a sangrar.
معصميها و يديها كانا ينزفان

"Com a cara para baixo e as mãos abertas."
وجهك ناحيه الارض ويدك للاعلى و مبتعدين عن بعض

As articulações não tem hematomas e as mãos não tem fracturas.
هذه المفاصل كدمات واضحة ويديه ليس لها كسور

Era como uma mulher só que os braços e as mãos dela...
كانت تبدو امرأة تعرفين على ذراعيها ويديها

e as mãos que não vês, Agente DiNozzo?
ماذا عن الأيدي التي لا تراها, ياعميل دينوزو؟

e as mãos parecem os pés, e não consigo meter esta coisa no buraco, e...
-هذا لا يجدي نفعاً واليدين كالقدمين, ولا يمكنني إدخال هذا الشيء في الثقب و...

A cabeça e as mãos estão desaparecidas.
الرأس واليدين مفقودين

Manteve a cabeça e as mãos como lembranças.
احتفظتَ بالرأس واليدين كذكرى

Se difamarem o Schrader, difamam a Aceway, e as mãos da companhia aérea ficam atadas.
(لذا إن شوهت سمعة (شرايدر (فستشوه سمعة (آيسواي وأيدي شركة الطيران مربطة

Sentimos as rochas duras e impenetráveis nas nossas mãos, precisamente porque os objectos como as pedras e as mãos não podem penetrar um no outro.
تبدو الصخور صلبة وصعبة الإختراق.. بالنسبة لأيدينا بالضبط لأن الأجسام مثل الصخور والأيدي.. لا يمكنهما اختراق بعضهم البعض.

A cara e as mãos dela foram destruídas.
وجهها و يديها مُحيا بالكامل

O que é verdadeiramente assustador, no entanto, é que há alguém ainda pior, que lhe curtou a cabeça e as mãos.
... ماهو مخيفحقاً،برغم ذلك هناك شخص ما بالخارج أسوأ منه من قطع رأسه ويديه

E porque ela não tem ritmo e as mãos dela parecem patas de rato.
وايضاً لان في حالة مادلين ليس لها إيقاع,ويديها تشبه مخالب الفئران الصغيرة

e as mãos a tremer?
ماذا عن الأيدي المصافحة؟