Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"e as minhas costas" - Translation from Portuguese to Arabic
-
وظهري
| Eu estava no banho E as minhas costas falharam outra vez. | Open Subtitles | وكنت في الحمام وظهري قد وجعني مرة اخرى |
| O meu pescoço! As minhas costas! O meu pescoço E as minhas costas! | Open Subtitles | ظهري، عنقي وظهري |
| E as minhas costas! O outro lado! | Open Subtitles | وظهري والجانب الآخر |
| E as minhas costas estão todas doridas. E lamento muito. | Open Subtitles | وظهري يؤلمني بشدة وانا آسفة. |