Quer mesmo ir na frente da comissão revisora e atacar o sagrado matrimônio? | Open Subtitles | أتريد حقّاً المثول أمام لجنة المراجعة ومهاجمة قدسية الزواج؟ |
Além disso, por resistir à prisão e atacar um policia no 01 de novembro de 2010, três anos de prisão; | Open Subtitles | بالإضافة لمقاومة اعتقال ومهاجمة ضابط شرطة 11 نوفمبر عام 2011 سجن ثلاث سنوات |
Porque ia ele unir-se ao Malcolm Danvers e atacar Stonehaven? | Open Subtitles | مالذي كان يبتغيه من انضمامه مع مالكوم دانفرز ومهاجمة ستونهايفن؟ |
Há que improvisar. Emboscar e atacar 2 a 3 veículos, transportando 5 a 8 homens. | Open Subtitles | سنبدأ بهذا الكمين والهجوم على سيارتين أو ثلاثة |
Não nos podemos dar ao luxo de perder metade dos nossos homens sendo estúpidos e atacar. | Open Subtitles | لا يمكننا تحمل فقدان نصف رجالنا جراء التصرف بغباءٍ، والهجوم |
Quandoteencontrarescom oposição, o F-15K vai entrar eo FA-50vaivoarbaixo e atacar o silo de mísseis | Open Subtitles | عندما نواجه مقاومة الـ"إف-15ك" ستشتبك والـ"إف إيه-50" ستحلق بارتفاع منخفض وتهاجم مستودع الصواريخ |
As luzes vão rebentar quando a porta do congelador abrir e vais estar à frente e atacar no escuro... | Open Subtitles | سنقوم بإسقاط الأنوار وعندما يفتح باب المجمّدة ستكون أنت بالمقدّمة وتهاجم الأوغاد بالظلام... |
Não só os cientistas conseguiram eliminar linfomas injetados com bactérias, mas a injeção também estimulou o sistema imunitário, preparando as células imunitárias a identificar e atacar os linfomas não tratados, nos ratos. | TED | لم يقتصرنجاح العلماء على القضاء على أورام الليمفوما فحسب بعد حقنها بالبكتيريا، ولكن قام ذلك الحقن أيضًا بتحفيز الجهاز المناعي، بتحضير الخلايا المناعية لتحديد ومهاجمة الأورام اللمفاوية غير المعالجة في مكان آخر في الفأر. |
e atacar o Unser em tua casa quebrou-te a concentração? | Open Subtitles | ومهاجمة (أنسير) في منزلك أخذ التركيز عنك؟ |
A defesa já não é uma opção. Temos de furar o cerco e atacar. | Open Subtitles | لم يعد الدفاع خياراً مطروحاً لنا علينا فك الحصار والهجوم |
Temos de atacar, e atacar em força. | Open Subtitles | يجب علينا الهجوم والهجوم بقوة |