Deixa-me adivinhar, pessoas desaparecidas e ataques de animais. | Open Subtitles | دعيني أخمّن، أناس مفقودون وهجمات حيوانات. |
A cada dia, mais de 300 mortes e ataques violentos ocorrem aqui. | Open Subtitles | كل يوم، تحدث فيه أكثر من 300 جريمة قتل وهجمات عنيفة تجري هنا |
e ataques japoneses. | Open Subtitles | وهجمات اليابانيين |
Coreografei aterragens anfíbias multi-facetadas e ataques aéreos secretos. | Open Subtitles | لقد قمت بالعديد من الهبوط المتشعب البرمائى والهجمات الجوية |
Recebeu muitas ameaças de morte e ataques cibernéticos no julgamento. | Open Subtitles | لقد تلقيت الكثير من التهديدات بالقتل والهجمات الإلكترونية في وقت المحاكمة. |
O que provoca sinestesia, taxa alta de glóbulos vermelhos, taquiarritmia e ataques de pânico? | Open Subtitles | ما الذي سبب اضطراب الحس، ارتفاع الكريات الحمر تسارع القلب الجيبي، ونوبات فزع ذهانية؟ |
No último ano de vida, envolveu-se em quatro homicídios políticos, mais de 70 assaltos e ataques terroristas, inclusive a uma fábrica de armas químicas na Coreia do Norte e recentemente demonstrou interesse em localizar a Pérola Negra dos Bórgia, | Open Subtitles | في العام الماضي من حياته جيمس موريارتي تورط في اربعة اغتيالات سياسية over 70 assorted robberies ما يزيد عن سبعين عملية سطو مسلح وهجمات ارهابية |
Senhoras e senhores, nós acreditamos que isto venha a evitar conflitos... e ataques terroristas, antes que aconteçam. | Open Subtitles | Lايها السيدات والسادة نؤمن بانه يجب انهاء النزاعات . والهجمات الارهابية قبل ان تحدث |
Nas primeiras três eleições livres do país, em 1999, os partidos islâmicos obtiveram 36% dos votos, e as ilhas incendiaram-se com motins e ataques terroristas que mataram milhares. | TED | في أول انتخابات حرة تشهدها البلاد في عام 1999، نالت الأحزاب الإسلامية 36% من الأصوات، واحترقت الجزر بينما حصد الشغب والهجمات الإرهابية أرواح الآلاف. |
Se tivesses de lidar com obesidade mórbida e ataques de pânico verias o interesse. | Open Subtitles | إن كان عليك التعامل مع السمنة المرضية ونوبات الذعر، سترى حينها الجاذبية في الأمر ... . |
Sour Diesel para ansiedade e ataques de pânico, | Open Subtitles | (ساور ديزل) للقلق ونوبات الهلع . |