"e aterrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• والهبوط
• وأحط

O piloto percebeu rapidamente que não podia regressar e aterrar no aeroporto.
الطيار سرعان ما أدرك أنّه لا يمكنه العودة إلى المطار والهبوط.

Como se pudesses saltar e aterrar num grande e suave monte de algodão. Devias experimentar.
كأنه يمكنك القفز والهبوط على كومة من القطن الناعم

Temos um incêndio do motor um. Temos de desligá-lo e aterrar imediatamente.
لدينا حريق بالمحرك يجب علينا إيقاف تشغيله الآن والهبوط

Tenho de saltar por cima de dez caravanas e aterrar num colchão de água.
يجب أن أقفز فوق 10 مقطورات وأحط على فراش مائي.

Vou aproximar-me e aterrar no telhado.
-سأقوم بالإقتراب وأحط على السطح .

Faz sentido, não faz? Há espaço livre, os aviões podem descolar e aterrar sem se preocuparem com a poluição sonora ou com os edifícios altos.
يبدوا منطقيا اليس كذلك؟ فهناك فراغ شاسع لكي تتمكن الطائرات من الاقلاع والهبوط من دون ان يقلقوا بشأن البنايات العالية او التسبب بالضوضاء.

Devido a problemas de equipamento na pista do La Guardia, recebemos instruções da torre para mudar de rota e aterrar no Aeroporto JFK.
نظراً لمشاكل في معدات المدرّج بـ(لا غوارديا)... تلقينا أوامر بالعودة والهبوط... في (جي إف كي)