"e atirou-o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ورماه
• ورماها

Ergueu-o no ar e atirou-o pelo raio da janela!
حمل رجلي ببساطة ورماه من النافذة الملعونة

Eu sei, mas o fogo começou porque alguém acendeu algo e atirou-o para a fritadeira.
أعلم، لكن الحريق نشب لأن أحداً ما أشعل شيئاً ورماه في المقلاة

Por isso, pegou no troféu e atirou-o ao lago.
لذا أَخذَ الكأسَ ورماه في البحيرةِ

Azad agarrou no colar de ouro da Hellyia e atirou-o ao lago, da árvore.
أزاد أخذ قلادة هيليا الذهبية ورماها من الشجرة إلى البحيرة

Diz-se que, quando Miguel Ângelo esculpiu Moisés, no final, pegou no martelo e atirou-o a Moisés — ainda podemos ver uma pequena fissura por baixo — e gritou: "Perché non parli?
فكما تعرفون ، عندما نحت مايكل أنجلو تمثال موسى ، يقال أنه في النهاية أخذ المطرقة ، ورماها على التمثال -- وتستطيعون رؤية هناك قطعة صغيرة مفقودة في الأسفل -- عندها صرخ قائلاً ، " لماذا لا تتكلم ؟ "

E um dos homens acendeu um fósforo e atirou-o para dentro do...
ورجل أشعل عود ثقاب ...ورماه في

"Vou começar a brincar um bocadinho." JB: Richard Serra diz isto de forma tão normal, que, se calhar, não perceberam bem. Ele foi ver o quadro de um homem que morrera há 300 anos e percebeu: "Eu não consigo fazer isto" — e então Richard Serra voltou para o seu estúdio em Florença, recolheu todo o seu trabalho até à altura, e atirou-o ao rio.
قالها رتشارد سيرا بلا مبالاة، قد تكون مرت عليكم مرور الكرام. ذهب وشاهد هذه اللوحة لشخص توفي منذ 300 سنة، وأدرك، "لا أستطيع القيام بذلك،" وعاد ريتشارد سيرا إلى مرسمه بفلورنسا، جمع كل أعماله التي رسمها حتى ذلك الوقت، ورماها بنهر.