Gostava do cheiro de bacon e batatas fritas pela casa. | Open Subtitles | كنتُ أُحب رائحة اللحم المقدد والبطاطا المقلية في البيت |
Eu fazia uma coisa melhor que hambúrguer e batatas fritas. | Open Subtitles | لمعلوماتك، كنت سأحضر لك طبقاً أفضل من التشيزبرغر والبطاطا. |
O que eu não dava agora por couve e batatas. | Open Subtitles | ما أود أن أعطيه الآن لطبق من الملفوف والبطاطس. |
Kent, gostaria de vos lembrar de que podem ir ver-me ao Riso Cerveja Hambúrgueres e batatas de Springfield, no sábado. | Open Subtitles | كنت، أود أن أذكر كل شخص ..بأن يأتي ويراقبني في إضحك واشرب الخمر همبرقر وبطاطس يوم السبت |
Quero um hambúrguer e batatas fritas. Médio, por favor. E uma cola com uísque. | Open Subtitles | سوف أختار البيرغر و البطاطا مع كولا مزدوجة |
A 200 milhas, é só Bon Jovi e batatas fritas. | Open Subtitles | على مسافة 200 ميل كله "بون جوفي" و "بطاطا مقليه" |
Não será pior que peixe e batatas. Acho que vamos comer coelho. | Open Subtitles | حسنا, على الأقل لن يكون اسوأ من سمك و بطاطس |
Tive de intimidá-los, para pousarem o peixe frito e batatas. | Open Subtitles | أنا كان لا بُدَّ أنْ أَقْرأَهم قانونَ الشغب أَنْ يُصبحَ هم لتَنزيل سمك وبطاطا مقليتِهم. |
Vai ao celeiro e traz-me cenouras e batatas para o guisado. | Open Subtitles | اذهبي في قبو واحضري لي بعض الجزر والبطاطا لحساء |
Tragam algo para o Caleb. Cheeseburger e batatas fritas, certo? | Open Subtitles | أحضري لكالب بعض البيرجر والبطاطا المقلية، أليس كذلك؟ |
Uh, a minha esposa faz sempre demasiados assados e batatas doces e tudo o resto. e... | Open Subtitles | زوجتي تعد دائماً الكثير من الحلوى والبطاطا الحلوة وما شابه و.. |
A partir de agora, come um Fatburger. Pede um de queijo e batatas por $2,95. | Open Subtitles | حاول الأكل في فاتبورغر تناول البرجر بالجبن والبطاطا بثلاث دولارات أيها الأحمق |
Faz-me um bom, dos altos, Pete. Carne e batatas. | Open Subtitles | اقلي، واحدة سميكة، بيت، اللحوم والبطاطس. |
É pena não haver carne e batatas, pois sou desse tipo de homens. | Open Subtitles | أنا صانعة السعادة المنزلية تمنيت لو حصلنا على بعض اللحم والبطاطس,لأنني ذلك النوع من الرجل |
Eles estavam a escutá-lo. Portanto, não deve cultivar apenas tomates e batatas, Billy. | Open Subtitles | لذا لابد أنك كنت تزرع ماهو أكثر من الطماطم والبطاطس التي لديك؟ |
Quero hambúrguer e batatas fritas, mas não quero pão com batatas. - Sê realista. | Open Subtitles | حسنٌ، وأنا أود الحصول على شطيرة وبطاطس مقلية ولايمكنني أن أحظى بهما، كوني واقعية |
O jantar está pronto. Carne assada e batatas, portanto, senta-te. | Open Subtitles | لقد أعددنا العشاء، لحم مشوي وبطاطس .. |
Que acham os teus amigos de venderes hambúrgueres e batatas fritas? | Open Subtitles | ما رأيُ أقرانِك في بيعك الشطائر و البطاطا ؟ |
Havia repolho e batatas, de qualquer maneira. | Open Subtitles | كان هناك "كرنب" و "بطاطا" على أية حال |
Oiçam, vamos buscar uns hambúrgueres e batatas fritas. | Open Subtitles | إستمعْ، هنروح ناكل بيرجر و بطاطس مَقلّي. |
Bife florentino e batatas grelhadas à italiana. | Open Subtitles | شرائح فلورنسيّة وبطاطا محمّرة على الطريقة الإيطاليّة |
Quando eu nasci, só havia hambúrgueres e batatas fritas. | Open Subtitles | عندما ولدت كل ما كان لدينا كان البرجر والمقليات |
Quando chegarmos a casa, levo-te a comer costeletas de pow e batatas. | Open Subtitles | عندما نعود للمنزل سآخذك لتناول الأضلع والرقائق |
Tenho a certeza que sim, mas eu quero um cheeseburger, uma Coca-Cola e batatas fritas. | Open Subtitles | أنا متأكد من ذلك، ولكني سآخذ برجر بالجبن، متوسط، صودا وبعض البطاطس. |
evito o vinho e as sanduíches de pastrami e batatas assadas com manteiga e Bacon bolo de morango e bolo de queijo. | Open Subtitles | لهذا فإننى أتجنب النبيذ و ساندوتشات البسطرمة و البطاطس بالزبد و لحم الخنزير المقدد |
Um prego meio passado com cebola frita e batatas fatiadas. | Open Subtitles | البطاط مع , المشوي الثوم مع اللحم سأخذ أجل |