Quando estamos bêbados Jogamos, brincamos e bebemos | Open Subtitles | وعندما نكون في مزاج سكر نقامر ونلعب ونشرب |
Comemos quando não temos fome e bebemos bebidas fortes sem ter sede. | Open Subtitles | نأكل عندما لا نكون جائعين ونشرب الشراب القوي دون عطش |
Fazemos sexo e bebemos vinho. Bebemos vinho e fazemos sexo. | Open Subtitles | نحن نتجامع ونشرب النبيذ نشرب النبيذ ونتجامع |
Jantamos juntos e bebemos o vinho tinto que ele tinha. | Open Subtitles | تناولنا الغداء معا، وشربنا النبيذ الأحمر الذي أحضره معه |
Comemos e bebemos champanhe, e depois eles foram para casa. | Open Subtitles | لقد تناولنا الطعام وشربنا الشامبانيا وبعدها عادا إلى المنزل |
Sentámo-nos e bebemos água e todos estavam calados. | TED | ومن ثم جلسنا وشربنا الماء وكان كل شخص هادئ |
Vamos todos os anos no Outono, acampamos, comemos marshmallows, e bebemos até cair. | Open Subtitles | نذهب إلى هناك كل سنة في الخريف نخيم هناك، ونتناول حلوى الخطمي ونشرب كثيراً نوعاً ما |
Comemos e bebemos demais e não fazemos exercício suficiente. | Open Subtitles | نحن نأكل ونشرب أكثر من اللازم ولا نمارس التمارين بما فيه الكفاية |
Sentamo-nos num bar três horas e bebemos. | Open Subtitles | لنجلس في حانه لثلاث ساعات ونشرب |
Os meus camaradas e eu conversamos e bebemos o dia inteiro e fazemos amor toda a noite e pela manhã. | Open Subtitles | أنا وأصدقائي نتحدث ونشرب" "طوال اليوم ونمارس الجنس طوال الليل" "والصباح |
Sentei-me lá fora com a Carm e os meus dois filhos e comemos e bebemos e estávamos tão felizes por estar aqui, mais do que em qualquer outro sítio no mundo. | Open Subtitles | أجلس بالخارج هناك مع (كارم) والطفلين ونأكل ونشرب وكنّا سعداء للغاية أننا هنا أكثر من أيّ مكان في العالم |
Agora comemos e bebemos. | Open Subtitles | الآن ونحن نأكل ونشرب. |
Conseguimos uma condenação, pressionamos o miúdo a entregar o tio, e depois vamos para casa como polícias à moda antiga e bebemos umas cervejas. | Open Subtitles | إذا حصلنا على إدانة سنخلق خلافاً بين (باركسدايل) الكبير والصغير ومن ثم نعود إلى البيت كرجال شرطة عتيقي الطراز ونشرب الجعة |
Jantámos juntos e bebemos o vinho tinto que ele tinha. | Open Subtitles | تناولنا العشاء، وشربنا كأسًا من النبيذ الأحمر الذي أتى به |
Fizemos um piquenique aqui e bebemos um Opus One de 95... com salmão defumado e alcachofra, mas nem ligamos. | Open Subtitles | أتعلم ، في إحدى المرات قمنا بنزهة إلى هنا وشربنا 95 أوبوسوان و كان هناك الكثير من الحشرات |
O meu pai e eu mudámo-nos para Alabama, e uma manhã de Natal acordámos e sentámo-nos no chão da cozinha, comemos batatas fritas e bebemos leite com chocolate. | Open Subtitles | وفي صبيحة العيد استيقظنا وجلسنا على ارضية المطبخ واكلنا وشربنا الشوكولاتة بالحليب |
Dançámos e bebemos a noite toda, viemos para tua casa, fodemos e agora acordas-me para me expulsares? | Open Subtitles | رقصنا طوال اليل وشربنا وانا الان عندك سحبته طوال الليل والان توقظني |
Eu encontrei-me com pessoas que é suposto serem minhas inimigas pela primeira vez. E cumprimentámo-nos com um aperto de mão e bebemos um café e conversámos, e falámos sobre comida e basquetebol. | TED | قابلت الأشخاص المفترض أنهم أعدائي للمرة الأولي. وتصافحنا بالأيدي، وشربنا القهوة ودار بيننا مناقشة لطيفة، وتحدثنا عن الطعام وكرة السلة. |
Comemos e bebemos as mesmas coisas, desde que chegámos aqui. Excepto por uma coisa. | Open Subtitles | لقد تناولنا وشربنا نفس الأشياء منذ وصولنا" إلى "جريمبن" ماعدا شيئاً واحداً |
E posteriormente, Fomos ao bar e bebemos Martinis. | Open Subtitles | ذهبنا إلى 300 هوستن وشربنا المارتينز .. |