"e boa tarde" - Translation from Portuguese to Arabic

• وصباح الخير

Boa noite para os da Costa Leste e boa tarde no oeste.
مساء الخير لمَن على الساحل الشرقى وصباح الخير لمَن فى الغرب

Boa noite, bom dia e boa tarde para toda a gente, onde quer que estejam.
مساء الخير ، وصباح الخير ، للجميع حسب توقيت دولكم وأينما كنت