"e bondade" - Translation from Portuguese to Arabic

• و الطيبة
• والطيبة
• والعطف
• والخير
• ولطف

E se não queremos que o mundo se destrua a si próprio, temos de o substituir por uma era de paz e bondade.
و إن كنا لا نريد للعالم أن يدمر نفسه يجب أن نستبدله ببعض من السلام و الطيبة

E que o teu terceiro olho nos olhe com amor e bondade.
و قد عينك الثّالثة تنظر علينا بالحب و الطيبة.

Assustado. Mas, cheio de amor inocente e bondade.
خائف , لكن مليء بالحب البريء والطيبة

Queria ter um coração cheio de força e bondade como o teu filho, Martha.
أتمنى لو أن لديّ قلباً مليئاً بالقوة والطيبة مثل ابنك يا (مارثا)

Conhecem algum país que se tenha desenvolvido devido à generosidade e bondade de outro?
هل يعرف أي أحد منكم دولة تقدمت بسبب الكرم والعطف من الآخر؟

Assim, há também, dentro do judaísmo, esta noção de amor e bondade que se torna muito importante.
وهذا هو ايضا مفهوم الحب والعطف في الديانة اليهودية وهو من اهم المفاهيم فيها

Assim, o amor me obriga a colocar de lado a minha própria conveniência e prazer por vós, de cujas mãos recebi tanto amor e bondade que as palavras não o conseguem exprimir.
وهكذا فأن الحب يجبرني على أن أنحاز عن راحتي وسروري بك في تلك الأيدي التي تلقيتها بكثير من الحب والخير حيث لا يمكن للكلمات أن تعبر عنه

Não és culpado. Sempre me serviste com sabedoria e bondade.
لست مسؤولاً عن ذلك لقد قمت بخدمتي بحكمة ولطف دائماً

Esta noite, honramos os nossos novos amigos da Terra, cuja sabedoria, generosidade e bondade permitiram que resistíssemos aqueles que queriam que voltasse-mos a ser escravos.
الليلة، نتشرف بأصدقائنا الجدد من الأرض، بحكمتهم وبالكرم والعطف قد سمح لنا مقاومة أولئك الذين يرغبون بالعودة بنا إلى العبودية

E para lhe mostrar alguns amor e bondade,
ولأريك بعض الحب والعطف

Eles são um ato de amor e bondade.
إنها بادرة عن الحب والعطف (صوفي) , هذا حرفيا

Mas honra e bondade, era algo que não possuía.
ولكن الشرف والخير لم يكن يملكهم.

A soberba Baumgarten delineou essa trindade estética como beleza, verdade e bondade.
الفيلسوف (بامجارتن) المذهل حدد هذه الثلاثية المميزة بأنها الجمال والصدق والخير

Ao voltar, deve ser tratada com consolo e bondade, enquanto durar o luto.
لدى عودتها يجب معاملتها برقه ولطف خلال فترة حدادها