Então sentem-se e calem-se. | Open Subtitles | لذلك إجلسوا و إخرسوا |
Sentem-se e calem-se. | Open Subtitles | -إجلسوا و إخرسوا |
Sentem-se e calem-se. | Open Subtitles | -إجلسوا و إخرسوا |
Hora da comida! Alinhem-se e calem-se! | Open Subtitles | أنه وقت الطعام أنتظموا في الصف و اصمتوا |
Para o chão, e calem-se! | Open Subtitles | ! إنزل على الأرض و أخرس |
Sentem-se e calem-se! | Open Subtitles | هيا إجلسوا واخرسوا |
Todos aqueles com batimento cardíaco, fiquem quietos e calem-se. | Open Subtitles | كل من لديه قلب ينبض لا يتحرك ويصمت |
Alinhem e calem-se! | Open Subtitles | اصتفوا و اصمتوا |
Pois é. Sentem-se e calem-se. | Open Subtitles | إجلسوا و اصمتوا |
Sentem-se e calem-se! | Open Subtitles | أجلس و أخرس! |
Muito bem. Sentem-se e calem-se! | Open Subtitles | -حسناً، اجلسوا واخرسوا |
Sentem-se e calem-se! | Open Subtitles | اجلسوا جميعك واخرسوا! |
Se não sabem cavar e falar ao mesmo tempo, cavem e calem-se. | Open Subtitles | إذا لم تتمكن من حفر والتحدث في نفس الوقت، ثم كنت حفر ويصمت. |